To change ships in the midst of a storm would be a catastrophic blunder.

He later claimed it was the biggest blunder of his career.

他后来表示,这是他工作生涯中犯的最大的错误.

The blunder made the underground instrument undergo an undermining the thunderbolt.

这个失策让地下仪器经受了一次雷电之破坏.

He is on the watch, and fully expecting you to blunder into it.

他在旁边看着, 就盼着你往里面跳呢.

She was dumped from the company after making a big blunder.

她因犯了个大错误而被公司解雇了.

Not working itself already wrong, and it is a blunder to hurt the hard working people.

不做事, 本身就是错.再打击做事的人,不是错上加错嘛!

He was expelled from the Communist Youth League due to a blunder.

由于犯了重大错误,他被处以开除团籍的惩罚.

He made a blunder in front of his girlfriend.

他在女朋友面前犯了大错.

His carelessness results in a serious blunder.

他的粗枝大叶导致他犯了一个严重错误.

The big eyes told Tom his blunder and he stopped, confused.

贝基睁大了两只眼睛望着他,汤姆这才发现自己已铸成了大错,于是他住了口, 有点不知所措的样子.

In their exhaustion they often blunder against each other.

当他们疲劳不堪时,常常是踉跄地互相碰撞.

Tom make a blunder in front of his girlfriend.

汤姆在女友面前犯了错.

I'm afraid we must have made some blunder and given offence.

那么 说,恐怕就是我们干了点鲁莽的事,得罪人了.

He has made a terrible blunder.

他铸成大错.

I fear lest we commit an inexcusable blunder.

我为我们会犯不可原谅的错误而担忧.

I saw that I had been guilty of a careless blunder.

我意识到自己因疏忽而酿成大错.

The government committed a double blunder.

政府重蹈覆辙。

An embarrassing blunder nearly blighted his career before it got off the ground.

一个令人难堪的疏忽几乎毁掉了他还没有起步的事业。

This was a blunder by Mr Baker, but it was a forgivable one.

这是贝克先生的一时疏忽，但是可以原谅。

She cast a sidelong glance at Eric to see if he had noticed her blunder.

她偷偷斜扫了埃里克一眼，看他有没有留意到她的错误。

to make a terrible blunder

犯大错