Shaft to ventilation and excavation, repair qanat soil when used.

The unknown tunnels and shafts posed a serious risk to Wangjialing.

这些不为所知的地下隧道及竖井对王家岭煤矿构成严重威胁.

The air flows down to a shaft and thus loses potential energy.

空气向下进入竖井,因而失去势能.

He was wearing a bright yellow T-shirt and a bandanna around his neck.

他穿着一件亮黄色的T恤，脖子上围着一条鲜艳的印花大围巾。

After few month working there, the boss transfer my principle to quarter ( HQ ).

工作几个月后, 老板就把院长调到总部去,而我们那里的幼儿园就乱得一团糟.

If you're wise, you'll pick the right half.

如果你够聪明, 那么你会拣出对的一半.

Glass is separated by hand at the dump and ferrous metal removed by magnet.

玻璃在堆放场用手拣出,黑色金属用磁铁分出.

Is it real? There are many false Mao-tai on the market these days.

这是真货 吗 ?最近市场上有许多假的茅台.

Everything sold here is real. We have a very good reputation in this business.

这里出售的都是真货,我们在这个行业享有盛名.

Bottled lemon juice is no good -- you must use the real thing.

瓶装柠檬汁可不行 —— 你得用真货.

I examined one of the pens closely. It certainly looked genuine.

我细细地看了一支. 看上去,钢笔确实是真货.

He bought it in the full belief that it was genuine.

他深信它是真货而买了它.

I can't warrant it to be genuine.

我不能担保那是真货.

She shot an angry look at him.

她对他投以愤怒的眼色.

I gave her a wink.

我朝她使了个眼色。

New Square not Edge Pizza is now available. It's bigger by and the price the alike!

新型方边比萨饼现隆重推出:尺寸渐增27%, 加量不加价!

But they have come, but Chelsea decides not to increase price, this is completely Abe's decision.

但他们来了, 而切尔西决定不加价, 这完全是阿布的决定.

After two raises there was a call.

加价两次后会有一次询问.

Words longer than ten letters are charged extra.

超过十个字母的字要加价.

They had a special on frozen fish down at the supermarket.

超级市场冷冻鱼特价.

What special rates do you have?

你们有什么特价优惠?