If the package is wrapped well, we assume the contents are also wonderful.

They suppose the box to contain books.

他们猜想这箱子里装的是书.

At home, on any early autumn morning, many countryfolk would pass my door: the men with bronzed arms and protruding calf muscles, their bodies tall and upright, evoking a sense of well-being;

若在故乡，每当新秋的早晨，门前经过许多的乡人：男的紫赤的臂膊和小腿肌肉突起，躯干高大且挺直，使人起康健的感觉；

Arrive home at a reasonable hour; commonsense scholarship on the foibles of a genius; unlearned and commonsensical countryfolk were capable of solving problems that beset the more sophisticated.

在适当的时间回家；天才也有缺点是常识；没受过教育但有基本常识的乡下人能够解决那些困扰渊博的人的问题。

The nucleus character of the countryfolk going up to towns in the novel since 1980s is marginal personality.

新时期以来小说中进城的乡下人形象性格的核心特征是边际人格。

Parkinsonism Model and Cell Transplantation Treatment in Rhesus Monkeys: MRI Evaluation

MRI对于恒河猴PD模型建立和治疗的评价

The clinical analysis of 60 patients with juvenile parkinsonism

青少年型帕金森病60例临床分析

Mirror movements in parkinsonism: Evaluation of a new clinical sign

帕金森综合征患者的镜像运动：对一个新临床体征的评价

To study effective method for disordered sports of parkinsonism.

探讨提高帕金森病运动障碍的有效办法。

ObjectiveTo observe the influence of bioenergy archaeus essential on the human body serum ADH activity and the preventive and therapeutic effect on liver injury induced by drinking wine.

目的观察生物能活力素对人体血清adh活性的影响及对饮酒致肝损伤的防治作用。

Pathologic study of chronic experimental extrinsic allergic alveolitis in

大鼠慢性实验性外源性过敏性肺泡炎的病理研究

Preliminary study on effect of pentoxifylline in treatment of extrinsic allergic alveolitis

己酮可可碱对外源性过敏性肺泡炎治疗作用的初步研究

Etiology Related to Environment and Vocational Contact of Extrinsic Allergic Alveolitis

外源性过敏性肺泡炎的环境和职业接触病原研究

Clinical analysis of 12 cases of exogenous allergic alveolitis Mushroom

蘑菇过敏性肺泡炎12例临床分析

Survey the incidence of the occupational allergic alveolitis in paper mill

某造纸厂职业性变应性肺泡炎发病情况调查

On the Cause and the Prevention of 22 Cases of Dry Alveolitis

浅谈22例干槽症的病因及预防

Comparative Study of Alveolitis Induced by Different Dusts in Rats

不同粉尘诱发大鼠肺泡炎的病理研究

Hydraulic energy is abundant on the upper River, the amount of energy there accounting for 47.

长江上游地区水能资源极为丰富, 分别占全国、长江流域和西部地区的47.

Clear astral memory depends greatly on the amount of energy available.

清晰的星体记忆极大地取决于可获得的能量数量.

There is a large amount of energy wasted due to friction.

由于摩擦而损耗了大量的能量.

Can you imagine the amount of energy produced by these fragments?

你能想象这些碎片可以产生如此巨大的能量 吗 ?