He carried on peeling the potatoes.

Look here, you pare the potatoes like this. It is as easy as shelling peas.

看，你这样削去土豆皮。那就像剥豌豆一样容易。

LEWISBURG, PA.& The 10 hibernating little brown bats hang from a corner of their tailor-made refrigeration chamber at Bucknell University like a clump of old potato skins, only less animated.

宾夕法尼亚州刘易斯堡&10只冬眠的小棕蝙蝠倒挂在巴克内尔大学专为它们定制的低温舱室里面，仿佛几块陈土豆皮，只是几乎比土豆皮更缺乏生气。

The ox ate tremendous amounts of hay and potato peels and could haul a whole forest of logs.

贝贝饭量极大，须为他准备大量干草和土豆皮。但它的力气也极大，一次就能拉走一座森林的木材。

Millison enters . William assumes a business air , picks up two folders, and makes for the door.

梅里逊进场,威廉装出一本正经的样子, 拿起两个公文夹, 向门口走去.

I like the design on this jacket.

我喜欢这个护封的设计.

Our story today is called" Marshal in Rome", it was written by May Brisken.

今天我们的故事被称为“元帅在罗马”，它的作者是5月Brisken。

An essential difference between "premium" and "regular" grades of kerosine is that the former has a higher smoke-point.

高档与中档煤油的根本差别在于前者比后者的发烟点高。

The study of the extraction equilibrium model and the selection of the optimization process for the system tbcl_3-dycl_3-hcl-h_2o-heh ( ehp)-kerosine

TbCl3-DyCl3-HCl-H2O-P507体系的萃取平衡数学模型和最优工艺的选择

P-toluidine-2-sulphonic acid was synthesized with kerosine as solvent.

以煤油作溶剂合成了对甲苯胺－2－磺酸。

The Application of a Speed Modulating Device by Frequency Conversion to the Liquid Level Regulation at Kerosine Stripping Tower

变频调速装置在煤油汽提塔液位调节中的应用

"Determination of acidity of gasoline, kerosine and diesel fuels"

GB/T258-1977汽油、煤油、柴油酸度测定法

A lamp that burns oil ( as kerosine) for light.

燃烧油类像煤油来发光的灯。

In this paper, use the AAS, Kjeldahl, Soxhlet extraction, capacity analysis, colorimetric method, to determined the nutrition ingredient of Sansevieria trifasciata prain.

采用火焰原子吸收法、凯氏定氮法、索氏提取法、容量分析法、比色法等对虎皮兰中营养成分进行了测定。

To understand it in its true perspective, one must distinguish between the human body called jism, exhibiting as nafs ( person or personality) and between the ruuh ( soul).

要正确地了解它，必须在身体和灵魂之间加以区别。

An addition of 0.05% citric acid to 0.05% tea extracts and 0.05% myrobalan extracts produced a PV of 26.2. Conculsion: Both tea extracts and myrobalan extracts have excellent antioxidative effects, and the synergism product of them is even better.

0.05%茶叶提取物和0.05%诃子提取物中，添加0.05%柠檬酸，PV值为26.2。结论：茶叶提取物和诃子提取物均为优良的天然抗氧化剂，其复配产品的抗氧化效果更好。

Furthermore, based on the hypothesis of origin of purple apricot ( Prunus dasycarpa), distance crosses between common apricot and myrobalan were conducted to survey the origin of purple apricot in the view of fertilization biology and molecular phylogenetics.

另外，基于前人关于紫杏起源的假说，我们还开展了普通杏和樱桃李的远缘杂交实验，从授粉生物学和分子系统学角度对紫杏的起源进行了探讨。

A part of iron ion formed organic compounds by immersion of acidic myrobalan solution. Simultaneously, Fe ￣ 2+/ Fe ￣ 3+ ratio and tendency of ionic property make marked increment as compared with the crude drugs of green vitriols.

绿矾生样经酸性诃子溶液浸泡后，其中部分铁离子形成了有机化合物，而且Fe2＋／Fe3＋比值及铁离子的离子性比绿矾生样均有显著提高。

New Type of Xinjiang Wild Myrobalan Plum

新疆野生樱桃李的新类型

Genetic relationship of myrobalan plum, plum and apricot cultivars by RAPD analysis

应用RAPD技术探讨红叶李、李和杏的亲缘关系

Methods: Samples from tea, myrobalan, shell of peanuts, Chinese gall, Chinese cinnamon and giant knotweed were obtained by drying to consistent weight;

方法：茶叶、诃子、花生壳、五倍子、虎杖、肉桂等植物风干恒重，过20目筛，分别由乙醇提取、水溶、乙酸乙酯反萃，得提取物。