The tax-dodging allegations relate to actions that happened before the deal.

America has taken aim at tax-dodging individuals and the banks that help them.

美国已经开始注意避税的个人以及帮助他们避税的银行。

Trend of nutrient components and rumen degradability of cluster leaf rosinweed at different growth stages

串叶松香草不同生育期营养成分及其绵羊瘤胃降解动态研究

We'll pass through the treacherous Straits of tatary.

我们将会经过变幻莫测的塔塔利海峡。

Bairiki, on Tarawa atoll, is the administrative center. Population, 56,213.

位于塔拉瓦环礁上的拜里基是行政中心。

We now find the New Testament in the same book as the Old Testament, as Christians call it; and as Jews call it, the Hebrew Bible or the Tanakh.

如今新约和旧约收录于一册，这是基督教的叫法；，犹太人称之为希伯来圣经，或者塔纳赫。

Presacral omentum with vascular pedicle tamponage after radical resection for cancer of rectum

直肠癌根治术后应用带蒂大网膜骶前填塞

Bonus: it's not too far from party-central Tamarindo ( an hour walk on the beach+ a water taxi for a dollar or so, or a 45-minute taxi ride) if you do want to do at least one big night out.

福利：如果晚上也想狂欢，可以去派对中心塔马林多，距离海滩不远（沿着沙滩步行一小时再乘约一美元的水上的士或者直接打的坐45分钟）。

This type of device, having the advantages of safety, stability as well as time and tabour saving, has already passed the appraisal in provincial level.

该工具具有省时省力、安全可靠等优点，已通过省级鉴定。

He liked to hang off the tailboard at the back, which made Usman Bhai Jan cross as it was dangerous.

阿塔尔总是喜欢松开车辆的后挡板，这让乌斯曼很生气，因为这样做很危险。

Then he swung himself onto the tailboard at the back and leaned in right over us.

他一跃跳上车厢，向我们走过来。

Locking mechanism of dumping body tailboard is one of the key problems in designing dump trucks.

车厢后板锁紧机构的设计是自卸汽车设计中主要解决的问题。

The influence of tailboard on the exit flow fields of compressor cascades with curved blades

尾板对弯曲叶片压气机叶栅出口流场的影响

A light truck with an open body and low sides and a tailboard.

带有低侧和可取下的尾板的后车厢的轻型卡车。

Differentiability and Sard Theorem for Mappings Defined on General Subsets of R~ n and Their Applications

R~n的一般子集上映射的可微性与Sard定理及其应用

The Systematic Appraisal and Planning of Changshu SARD

常熟市可持续农业与农村发展系统评价及其规划

This paper has proved the Sard theorem and the Brown theorem directly and strictly with the method of differential topology.

本文试用微分拓扑的方法直观而又严谨地证明了Sard定理和Brown定理。

Extended SARD approximation of linear functional

线性泛函的广义Sard逼近

An onyx characterized by parallel layers of sard and a different colored mineral.

一种缟玛瑙，特点是有红玉髓和另一种有色矿物的平行层面。

Structure system of regional SARD

试论区域SARD研究的结构体系

Countermeasures of sustainable agriculture and rural development ( sard) of Guangdong Province

广东省农业与农村可持续发展对策探讨