Houllier also laughed off claims that England striker Michael Owen also wanted by the Gunners.

It was the best way for Gunners to be grateful to their home with a victory.

枪手们对他们主场最好的感谢方式就是用一场胜利告别.

Both of the injuries overshadowed a 0-1 win for Chelsea after an Ingimarsson own goal.

恩杰马臣的乌龙球使得切尔西 1:0 获胜,但是两名门将的受伤给胜利蒙上了阴影.

The cart jolted along.

二轮货车颠簸着前进.

He drives a cart.

他驾一辆二轮马车.

Why was the International Olympic Committee initially reluctant to create the Olympic Winters?

国际奥委会为什么最初难创办冬奥会?

Those at the winter games in Lillehammer , Norway in 1994 were a mere 131 grams.

1994年挪威利勒哈默尔冬奥会奖牌的重量仅131克.

Even figure skating , the most popular winter Olympics sport for viewers, didnt help much on Tuesday.

星期二的时候,观众最爱看的冬奥会项目花样滑冰, 也没贡献多少收视率.

But when they're all here it's in preparation for if they work a Games.

但一旦他们到了温哥华,如果要为冬奥会工作,这 就是 必须的准备.

Manager Mike Jackson says the Olympics are good for business.

经理迈克?杰克逊说,冬奥会对商业的帮助很大.

He appended a glossary to his novel where he used an invented language.

他在小说中富有创造性的句子后附加了术语表.

Nanxiong has abundant resources of granite and clay.

南雄有丰富的花岗石和红土资源.

Suitable for cutting granite, marble, concrete and asphalt etc.

用于切割花岗石 、 大理石 、 混凝土和沥青等材料.

Business Scope: granite, marble, mode of operation: wholesale, retail.

经营范围: 花岗石 、 大理石 、 经营方式: 批发 、 零售.

The valley ended in a perpendicular rim of granite.

那山谷的尽头是花岗石的断崖.

M: Oh, hi, Jan. I'm OK.

男：哦，还，简。我很好。

I'm OK and you?

挺好，你呢？

I'm ok. I just fell down and hurt myself.

我没事我摔了一跤伤着了

But I'm OK witheverything else in here.

但是这儿其他的东西我都喜欢。

His house. I'm OK. I'm OK.

我在他家，我没事，

I'm OK with the timing.

我对时间安排没有意见。