The announcement by the People's Bank of China experts said, should scotch rumors that beijing would sell off its US dollar reserve in response to Washington's pressure to revaluate the yuan.

To properly revaluate Yan Song, we should stick to a scientific research method and pay attention to distinguishing the main role and minor role Yan Song played in the historic development.

要对严嵩进行恰当的重新评价，必须坚持一条科学的研究思路；同时要注意区分严嵩在历史发展过程中的主要作用与次要作用。

Objective To build mathematical models for diagnosing liver inflammation and fibrosis degrees in chronic hepatitis, and to revaluate the value of serum fibrotic markers in clinical practice.

目的构建预测慢性肝炎肝脏炎症和纤维化程度的数学模型，评价血清纤维化标志物的应用价值。

Thirdly, by using the panel data model, which can give us each industry's position while providing a more precise estimation of the capital allocation efficiency for the whole economy, we revaluate the capital allocation efficiency of China and the industry analysis is implemented.

最后，本文建立了资本配置效率的面板数据模型，以较高的置信度计算出我国资本配置效率为0081，同时给出了各个行业的自发投资水平，并进行了扼要的行业分析。

The method of crosswise effect measure was adopted to pretreatment original data, and select reference array, then adopt Grey relation analysis to treat the data, in according degree of relevance numerical value to revaluate the production method of products.

采用横向效果测度方法对原始数据进行预处理并从中选出参考序列，再用灰色关联分析计算，由关联度大小评价产品生产方法的优劣。

Revaluate the Corporation from the View of Value Chain: A Case Study of China First Automobile Group

价值链视角的公司价值纠偏研究&以一汽轿车为例

This thesis integrates theories of both second language ( referred to as L2 hereafter) learning and translation studies to revaluate positively the role of translation in L2 learning, by making a survey on World of English, the history-longest and most popular English-learning-oriented magazine in China.

本文从外语教学和翻译学的两重视觉，采用在中国历史最悠久的英语学习杂志《英语世界》作为研究对象，对翻译在外语学习中的作用予以积极正面的评价。

CONCLUSION: We must do valuate and revaluate the medication use in pregnancy.

结论：妊娠期用药评价与再评价势在必行。

However, according to the further study on the western thought history of science, Bacon's view of science has complex religious implications, the later readings about his view of science overstate its secular inclinations, and we should reread and revaluate it.

然而，西方思想史的深入研究表明，培根的科学观具有非常复杂的内涵，后世的解读赋予了过多的世俗化含义，因此我们有必要予以重新解读与评估。

Sudden changes in food supply chain: analyze and revaluate the food safety hazard caused by the sudden changes, and if necessary, update the food safety system.

食品链的紧急变化：针对这些变化引起的食品安全危害重新进行分析和评估，必要时进行食品安全体系的更新。

The foundation of multi-goals network model is from the point of view product organization while the foundation of comprehensively evaluate model is preceding double-goals model, comprehensively evaluate model revaluate the network through reconsider time limit for a project, cost, resource, quality.

多目标模型是从道路生产组织的角度出发建立的，而综合评价模型则是在前面双目标模型的基础上综合考虑工期、资源、成本、质量四因素对网络图进行再评价的。

Revaluate your hypothesis from time to time to see if it still makes sense, because you may find yourself needing a new one.

时不时地重新评价你的假设，以便可以知道它是否仍然合理，因为你可能发现自己需要一个新的假设。

Training is the second approach to invest in human capital because human capital is easy to devaluate.

由于人力资本具有易贬值性，培训便成为人力资本投资的第二大途径。

The interaction of contemporary art and new media has a kind of historical necessity. But any new media and new art cannot devaluate traditional arts and displace their function.

当代艺术与新媒体的互动关系是历史发展的必然，但每一种新媒体和新艺术形式的出现并不能降低或取代传统艺术形式的价值和功能。

This idiom, do not praise to do not devaluate apparently, just spoke a kind of phenomenon.

这个成语，似乎不褒不贬，只是说出了一种现象而已。

The middle age encounters to devaluate, far guard Xinjiang, record with the poem summary record strange thing;

中年遭贬，远戌新疆，以诗记事记奇；

First, under the condition that the Renminbi ( RMB) will not devaluate, we will rely on own efforts and advantages to lower cost and increase the competitiveness of our exports.

第一，在人民币不贬值的条件下，立足自己，发挥优势，降低成本，增加出口的竞争能力。

After the coastal surveying and mapping finished, an important fact that those maps devaluate is the changes of coastal features.

在海岸带图测绘完成后，海部要素的变化是导致海岸带图使用价值降低的重要因素。

By this we can ruin their credit, and make their currency devaluate and inflate.

这样我们就有十足的把握来摧毁他们的信用，使他们的货币贬值，发生通货膨胀。

The problem of yarn hairiness is one of the key factors that devaluate the PSA yarn quality.

毛羽问题是目前影响芳砜纶纱线质量的关键因素之一，是该纤维产业化的瓶颈之一。

Dutt says they were not able to evaluate the actual scientific qualifications of the applicants using the data in the files.

达特说，他们不能仅通过档案数据就来评定申请者的实际科研素质。