The samples of standard characters database are appendixed at the end of the dissertation.

A pollutant Also known as the " primary pollutants. "

一次污染物又称 “ 原生污染物 ”.

Consolidated accounting statements also called as consolidated financial statements.

合并会计报表又称合并财务报表.

He ran his tongue over his upper plate.

他用舌头顶着他的上颚.

From existing data , the prevalence rate of misplaced maxillary canine varies from 1 % to 3 %.

摘要上颚未萌出异位及阻生犬齿的盛行率约为1%~3%.

According to the X-ray report, I can say that you are having maxillary sinusitis.

根据 X 片报告, 我可以诊断您患了上颚窦炎.

When combined , add the date mixture and mix well.

之后, 加入枣泥,拌匀.下图.

Thus, we must a sober understanding and give sufficient attention to extortion of confessions by torture.

因此, 对刑讯逼供的危害必须有清醒的认识,并给予足够的重视.

The value of this rule is to insure the truth and prevent a confession by torture.

口供补强规则的价值在于确保口供的真实性以及防止刑讯逼供.

What we need, if this isn't too weird a phrase, is better torture design.

如果这并非过于怪异的措辞, 那我们需要的是更好的刑讯逼供设计.

After days of torture, he finally talked.

几天的刑讯之后, 他终于招供了.

I must know where he has gone.

我必须打问清楚他去哪了.

Do not worry, we have anti-cheat of War!

不用发愁, 我们有 防 骗兵法!

His dissertation discusses the application of Sun Tzu's military strategies in modern marketing.

他的毕业论文探讨了孙子兵法在现代营销中的应用.

He often went without food. He slept rough and lived off chocolate.

他经常没吃饭就出门, 关在外露宿,靠巧克力充饥.

A good dinner will appease your hunger.

丰盛的晚餐将为你充饥.

Bill stayed his hunger by eating some crackers.

比尔吃些饼干充饥.

She had a sandwich to stay her hunger .

她吃了一块三明治充饥。

Wool is very warm in winter.

毛织品在冬天非常饱暖.

The farmer off poverty, realize dress warmly and ear one's fill , begin Xiang Xiaokang to stride.

农民摆脱贫困, 实现温饱, 并开始向小康迈进.

It enables them to improve their lot and have more control over their lives.

使他们可以改善自身温饱,进一步追求更高品质的产出.