The bird-song is the echo of the morning light back from the earth.

The dawn of peace is being blotted out.

和平的曙光被遮暗.

I can see the dawn of the better day for humanity.

我已经看到了人类美好日子的曙光.

If you attend only one meeting this year, make It'sCCM's Congress.

如果今年你就打算参加一次会议的话, 那就是它了——世界危重病医学大会.

" I was startled, and asked, " Is it a pressing case?'

“ 我吃了一惊问, ‘ 是危重病 么 ? ’

Somebody heaved a stone at us.

有人朝我们投掷石块.

The angry audience threw bottles and other missiles at the players.

激怒的观众朝运动员扔瓶子和其他投掷物.

A humble person tends to suffer from solitude, feeling himself inadequate campany, longing to be Accompanied.

感觉谦卑的人往往易受孤独的折磨, 感到仅仅与自己相处远远不够, 渴望有人做伴.

I enjoy her company.

有她做伴我觉得很愉快.

His faithful pet dog bore him company.

他那忠实的爱犬给他做伴.

I will keep you company.

我会和你做伴的.

I've come to keep you company.

我来给你做伴.

She's always frugal of her money.

她一直节省用钱.

The enemy may try to buy you over.

敌人可以用钱来收买你.

Happiness cannot be bought with money.

幸福用钱买不到.

You should spend your money carefully and avoid extravagance.

你用钱要慎重,避免浪费.

She spent all the housekeeping money on a new coat.

她把家用钱全用来买新衣了.

The air-to-air energy recovery ventilator can recover a fraction thethe exhaust air to the air.

空气热回收装置能够将一部分排风能量转移到新风侧,有效地降低新风能耗.

The higher Do , lower inlet velocity and lower fresh air radio lead to higher TVOC dose.

较大的初始扩散系数 、 较小的进口风速和新风混合比会导致较高的TVOC剂量.

The inhabitants and other internal loads create an up wards flow due to their buoyancy.

居住者和其他室内热荷载加热新风,产生上升的气流.

This was mainly caused by the over-sized equipment, large supply-air temperature difference, and air short circuit.

设备选择过大 、 送风温差过大 、 新风短路是造成这一现象的主要原因.