I had felt the almost ruthless power of the man.

Fascism is the most ruthless enemy of the people.

法西斯主义是人民最残酷无情的敌人.

They were caring again with a cold ruthless bitterness.

他们正怀着一种残酷无情的痛苦在重新关心周围的一切.

Love Fantasy, dance out the eyes of fine lines, but also one year.

年华翩跹, 舞出了眼角的细纹, 又是一年.

She waltzed in and out of the room.

她翩跹地进出房间.

Natural limestone caves are very spectacular.

天然的石灰岩洞是非常壮观的.

Many caves are located only after diligent search.

很多岩洞只有认真搜寻才能找到.

Xu was shocked when he saw Yandong Primary School.

徐看到岩洞小学的时候,他震惊了.

Reed Flute Cave is the most magnificent of all in Guilin.

芦笛岩是桂林最精彩的岩洞.

This cave gives ( you ) back the sound of your voice.

这个 岩洞 能把你的声音折回来.

Where was heard the mingled measure From the fountain and the caves.

这儿能听见和谐的音韵来自那地泉和那岩洞.

Another flash of lightning lit up the cave.

又一道闪电照亮了山洞。

Today is their lucky day for marriage.

今天是他们结婚的吉日良辰.

Disease is the price of ill pleasure.

耽于欢乐,百病丛生.

Houses and wealth are inherited from parents, but a prudent wife is from the LORD.

房屋钱财 、 是祖宗所遗留的.惟有贤慧的妻、是耶和华所赐的.

Don't rattle over that trifle.

别总叨唠那件小事.

He chattered for a long time.

他叨唠了半天.

She chattered on and on about her new fur coat.

提起她的新皮大衣,她就没完没了地絮叨起来.

An accomplice is one who plays a secondary or supplementary role in a joint offence.

在共同犯罪中起次要或者辅助作用的是从犯.

It does principal and accessory.

作为必要的共同犯罪无须划分主从犯.

Gay sex was decriminalised in 1997 in China.

1997年,中国将男男性行为从犯罪行为中划除.