On Translation Strategies of Causal Sentences from Chinese to English
从认知的角度浅谈汉语因果句的英译技巧
互联网摘选 2025-01-20 18:53:19
- 重点词汇
- of prep. 关于;属于…的;由…制成;
- sentences n.[律]判决，宣判;句子（ sentence的名词复数 ）;
- on prep. (覆盖、附着)在…上;由…支撑着;在(运输工具)上;在（某一天）;就在…之后;关于（事或人）;（身上）带着;为（某团体或组织）的一员;吃;（表示方向）在，向，对;在，接近（某地）;根据;以…支付;通过;与…相比
- causal adj.具有因果关系的，构成原因的;
- translation n.翻译;译文;转变;
- strategies n.策略( strategy的名词复数 );战略;战略学;对策;
- to prep. 向，朝着;到;关于;属于;
- from prep. （表示时间）从…;（表示原因）因为;（表示来源）来自…;（表示分离）与…分离[隔开];
- English n. 英语;英文;英格兰人(有时误用以指包括苏格兰、威尔士和北爱尔兰人在内的英国人);英语学科;(作为一门学科的)英语语言文学
- Chinese n. 中国人;华人;中文;汉语;华裔;中国话
- 相关例句
-
1、
-
2、
-
3、
-
4、
-
5、
On the Cultural Factors in Translating Political Writings from Chinese to English
政论体汉英翻译中的文化因素
来源：互联网摘选 -
6、
试论如何利用归化策略加强汉译英教学
来源：互联网摘选 -
7、
-
8、
Strategies of Translating User's Guides from Chinese to English: A Case Study
用户手册汉英翻译策略研究&国产手机英译用户手册误译个案分析
来源：互联网摘选 -
9、
-
10、
-
11、
Looking back the experience of yourthat teachers are liking of excellent students?
学校期间,处于中游水平的学生,通常也是被老师忽视的范围.
来源：互联网摘选 -
12、
-
13、
-
14、
-
15、
This wide and sluggish river was the Coppermine. That shining sea was the Arctic Ocean.
这条宽阔缓流的河就是铜矿河, 而那闪亮的大海正是北冰洋.
来源：互联网摘选 -
16、
-
17、
It contains hot issues, projects and news of environmental protection.
此网站载有热门话题 、 环保项目及新闻.
来源：互联网摘选 -
18、
-
19、
The family of gentleman in the countryside is Austen's favourite topic.
家庭中的绅士,在农村是奥斯丁的热门话题.
来源：互联网摘选 -
20、
- 相关阅读
-
高考英语七选五真题29（含答案解析）
简答网 · 高考英语
-
高考英语阅读理解真题98(含答案解析)
简答网 · 高考英语
-
2025年6月四级作文范文带翻译3：竞选演讲
简答网 · 四六级英语
-
高考英语阅读理解真题139(含答案解析)
简答网 · 高考英语
-
《老友记》“罗斯”扮演者David Schwimmer拍戏遭遇“年龄危机”
简答网 · 双语娱乐资讯
-
高考英语阅读理解真题 3 篇含答案解析（2018全国1卷）
简答网 · 高考英语
-
高考英语阅读理解真题95(含答案解析)
简答网 · 高考英语
-
高考英语阅读理解真题123(含答案解析)
简答网 · 高考英语
-
高考英语阅读理解真题133(含答案解析)
简答网 · 高考英语
-
寒假英语作文范文 8 篇（带中文）
简答网 · 初中英语作文