The 10-cent coin is smaller than the 5-cent coin, although it is worth twice as much.

Pound notes have been withdrawn from circulation.

一英镑面值的钞票已停止流通.

Objective To improve the diagnosis and therapeutic level of ductal carcinoma in situ ( DCIS).

目的提高乳腺导管内癌的诊治水平。

Conclusion: Breast ultrasound and mammography combine diagnosis DCIS that can increase the rate of diagnosis.

结论：乳腺超声检查和钼靶摄像联合诊断可提高DCIS的诊断率。

Conclusion Mammography and wire localization biopsy can increase the accuracy rate for diagnosing DCIS.

结论乳腺钼靶X线照相及穿刺定位活检技术可以提高原位癌的诊断率。

Free flap transfer is being increasingly used for DCIS.

DCIS已越来越多地采用游离瓣转移。

In addition to SCOR, SCC manages and maintains another open standard reference model, the Design Chain Operations Reference ( DCOR) model, which deals with the front-end management or product life cycle management of the supply chain.

除了SCOR之外，SCC还管理和维护着另外一种开放标准参考模型，即设计链操作参考（DCOR）模型，DCOR处理供应链产品生命周期管理的前端管理。

This literal spark of warmth works in any dcor and in any room.

这个字面火花的温暖工程，在任何对外关系和在任何一个房间。

And you may be surprised to find that many locals do not know Yao Ming but are familiar with his emoji and nickname "Chinese Funny Face."

也许你会觉得震惊，其实当地人并不认识姚明，但他们却对他的表情和“中国搞笑脸”的昵称很熟悉。

Ff: Fanny the fish makes a funny face.

小鱼范尼做了个鬼脸。

She became his muse, and he designed her suits and woollen dresses for the musical Funny Face in 1957, and the light-hearted heist caper How to Steal a Million in 1966.

赫本在1957年的音乐片《甜姐儿》和1966年轻松愉快的盗窃影片《偷龙转凤》中身穿的套装和羊毛裙都是纪梵希设计的。

The Fool: What a funny face! Are you a woman, really? Or an artichoke?

小丑：多可笑的一张脸！你是个女人吗？还是棵朝鲜蓟？

Then came The Truman Show, a film which proved to the world that Jim Carrey was more than just a funny face.

后来在《洋相杜鲁门》中的表现向世人证明了金·凯利不仅仅因为只有一张有趣滑稽的脸而受到欢迎。

Seeing his funny face, I could not but laugh.

看到他的滑稽脸孔，我不禁笑了。

" Birds in their little nests agree," sang Beth, the peacemaker, with such a funny face that both sharp voices softened to a laugh, and the "pecking" ended for that time.

'小巢里的鸟儿一致同意，'“和平使者贝思唱起歌儿，脸上的表情滑稽有趣。尖着嗓门的两人化为一笑，”斗嘴”就此结束。

Make a funny face!

做一个有趣的脸！

They walk around with this funny face and chin tucked under trying to look business-like.

他们在机场里走来走去，表情古怪，缩着下巴，还装出若无其事的样子。

It appears he was pulling a funny face to make the pupils laugh.

看上去奥朗德总统是想扮鬼脸逗学生笑。

Some of the well-known films that Audrey acted in include Funny Face, Breakfast at Tiffany's and My Fair Lady.

奥黛丽所出演的一些著名影片包括《甜姐儿》，《蒂凡尼早餐》和《窈窕淑女》。

At the CBI, the employers" group and possibly the least playful organisation in the UK, each employee has a coaster on their desk with a picture of them pulling a funny face.

雇主团体——英国工商业联合会（CBI）可能是英国最不好玩的组织，每名雇员的桌子上都放着一个杯垫，上面印着他们自己做鬼脸的照片。

Seeing her husband's funny face, she could not but laugh.

看见丈夫的诙谐面目面貌，她不由得大笑起来。