They were eager for a second bite of the cherry.

Throughout his papacy, John Paul has called for a second evangelization of Europe.

在担任教皇期间，约翰·保罗倡导欧洲进行第二次基督教化。

The bill is expected to pass its second reading with a comfortable majority.

预计这项法案将以绝大多数赞成而通过议会第二次宣读。

I was elated that my second heart bypass had been successful

第二次心脏搭桥手术成功了，我很高兴。

He was married for the second time, this time to a Belgian

他第二次结婚，这一次是和一个比利时人。

Mr Gold is divorcing for the second time

戈尔德先生正准备第二次离婚。

It was her second break in the set.

这是本盘比赛中她第二次接发球得分。

It was the president's second public appearance to date

这是总统到那时为止的第二次公开露面。

The law was passed on a second vote.

此法在第二次表决时通过。

I told you. Get off the farm.

我告诉过你，离农场远点。

As I told you before, we have insufficient time.

正如我之前所讲，我们没有足够的时间。

I told you so, didn't I?

我给你这样讲过，是吧？

I told you about what brought me here

我告诉过你是什么把我带到这儿的。

There he is, Buddy, just like I told you upstairs.

他来了,伙计,正如我在楼上告诉你的一样。

Don't start! I told you I'd be late.

别抱怨啦！我跟你说过我要迟到的。

When I told you to 'get lost' I didn't expect to be taken literally.

我叫你“滚开”，并没让你按字面意思来理解呀。

Her parents did not approve of her decision and, if she failed, her mother would say, 'I told you so.'

她父母不赞同她的决定，要是她失败了，她妈妈就会说：“怎么样，我说对了吧？”

Like I told you when you were growing up.

你成长的时候我告诉过你。

You are a bad boy for repeating what I told you

重复我对你说的话，你真是个捣蛋鬼。

How many times have I told you not here?

我给你说过多少次别到这里来？

As I told you yesterday, I am in Rome today.

我昨天告诉你了的，我今天在罗马。