I love you and I know you love me too.

You mean you love me too? Although not the way I want?

你是说你也爱我? 虽然不是我想要的方式?

You can't help it if you love me.

你爱我,那样做也很自然.

Mary may look innocent and naive but she's very mature and knowledgeable, so it shows that you can't judge a book by its cover.

玛丽看上去天真无邪，但是她十分成熟，而且很有学问，这说明不能以貌取人。

It's just like they always say, you can't judge a book by its cover.

正如我们所说的，判断一本书不能光看封面。

You can't judge a book by its cover.

你无法根据一本书的封面判断其内容。

You can do it in your own good time.

你可以在方便的时候去做.

You can do it this way if you care to.

如果你乐意的话,可以这样做.

You think you can do it better, so here's your chance.

既然你觉得你可以做得更好, 我就给你这个机会.

You can do it right now, can not you ?

你马上做, 可以 吗 ?

Not every pig can read short message, but you can do it.

不是每一头猪都能看短消息, 但是你做到了.

You can do it better next time.

下次你会做得更好.

Don't be so wet! Of course you can do it.

你别傻了! 你当然能做到.

I question if you can do it.

我对你能否做这件事表示怀疑.

Since you are the one purchasing the car, you need to decide for yourself.

由于是你买车, 你得自己做决定.

If you think you can help anyone, you are the one who need help most.

如果你认为自己可以帮任何人, 那你是最需要帮助的人.

Good old Watson! You are the one fixed point in a changing age.

华生老兄! 你真是多变的时代里固定不变的时刻.

You are the one who stole my heart.

你偷走了我的心.

If I say you are the one, Would you believe me?

若我说你就是我的她, 你又会相信 吗 ?

In my heart of hearts, I feel you are the one.

在我内心深处, 你是唯一的.

So you are the one to have cleaned all these rooms.

原来这些房间都是你打扫的.