Therefore more actual and securer resolution can be obtained when the coupling of stress field and seepage field are considered.

It combines static defense technology and dynamic defense technology, and make the network become more securer.

该模型将静态防御技术和动态防御技术相结合，使网络的安全性得到了更好的保障。

This thesis aims to propose a securer network status authentication mechanism based on fingerprint identification.

本文针对当前仅采用密码或数字证书作为认证凭据的网络认证系统存在的问题，提出了一种基于指纹识别的安全高的网络身份认证机制。

Having nuclear weapons would put Iran in a much securer position.

拥有核武器将使伊朗处于一个更为安全的境地。

As for the enforcement of parole in China, length of supervision should be evaluated by whether, and to what extent, the parolee has risks of recidivism, and should be added to flexibility provisions.

关于中国的假释执行，假释的考验期限应以假释犯是否具有、在多大程度上具有重新违法犯罪的危险性为准，作弹性规定。

The proposing process includes three parts: arresting the parolee and escort back to jail, parole violation notification procedures, and adjudication start procedures.

撤销提请程序包括逮捕假释犯押解回监狱，假释违反通知程序及裁决启动程序三大部分。

The parole shall be revoked in accordance with the legal procedures and the parolee shall be returned to prison to complete the unfinished prison term.

应当依照法定程序撤销假释，收监执行未执行完毕的刑罚。

Parole revocation is one of the punishments on a parolee who fails to abide by the conditions of parole.

撤销假释是对假释犯不遵守假释条件的惩罚方式之一。

On Personality Correction of Parolee& Probationer

论假释犯与缓刑犯犯罪人格的矫正

As a parolee, he has to check in with me once a month.

作为假释犯，他每个月向我报道一次。

The Study of Parole Fourth, strengthening supervision to parolee;

第四，要加强对假释犯的管理监督考察。

He was usually addressed as Captain, this visitor; and had been a pilot, or a skipper, or a privateersman, or all three perhaps; and was a very salt-looking man indeed.

他曾经是一位领港员，或一位小商船的船长，或一位私掠船船长，或这三种人都是。他那外貌确实像一位老海员。

S military killed in major conflict , he was ( companied ) accompanied by sevral families of the fallen.

早些时候总统敬给这些阵亡的无名的烈士门敬献了花圈,陪同他的还有许多烈士的家属们.

This Mother's Day is coming early to write articles, presented the parents of all the world.

至此母亲节来临之际,早想写篇文章, 敬献天下所有的父母.

Before his remarks , the president laid a wreath at the tomb of the unknowns.

在演说之前, 总统向无名烈士墓敬献了花环.

The moving waters at their priestlike task of pure ablution round earth's human shores.

凝视海水冲洗尘世的崖岸，好似牧师行施净体的沐浴。

The moving waters at their priestlike task

江水滔滔把牧师之职履行，

It is not an escapism that the culture of private law is admitted into administrative law, and it has been an undeniable and unpreventable reality in the practice of administrative law.

私法文化对行政法的渗透并非只是一个理论上的空想，它已经成为行政法实践中一个不可否认、不可阻遏的现实。

"Color Display" is becoming to be a unpreventable tendency in digital products field, and so does the MP3 products.

在数码产品领域，彩屏化正在成为不可阻挡的发展趋势，MP3产品亦是如此。

This is such a common occurrence, even among higher-level dancers that you would think it were unpreventable.

这很常见，即使是更高级别的舞蹈者也认为不可避免。

It's surmisable that researches on system criterion of citizen morality are an audacious attempt.

可以说，研究公民道德的制度规范是一种大胆的尝试。