At 1,330 kg the Aston Martin Vantage GT 4 is 300 kg lighter than the standard car.

You have to use the Aston Martin.

你也得开开阿斯顿·马丁. ”

As far as I have a winning car I am happy ( at McLaren ).

当我有一辆胜利跑车是我会很高兴 ( 在迈家 ).

It appears the McLaren Mercedes challenge here has not been quite the as in other races.

迈克拉伦在这里似乎不像在前几站那么有竞争力.

McLaren went to Paul Ricard and Barcelona, Honda to Vallelunga and Paul Ricard.

迈凯轮去了保罗-理查德和巴塞罗那, 本田去了瓦莱伦加和保罗-理查德.

Mr Dennis now owns 15 % of the McLaren group.

届时,投资者们可以获得50%的股份.

McLaren already builds a small number of exotic cars for road use.

迈凯轮已经生产了一小批具有外国风情的路用汽车.

Mr Hamilton has since apologised and a McLaren official has been sacked.

在那次比赛中,汉密尔顿最终被淘汰.

Allied Pershing ability increased to 5 CP instead of 4. Cost reduced to 800 from 900.

潘兴召唤从4点技能点增加到5点. 消耗从900减少为800.

Allied Pershing now requires more experience to obtain veterancy levels.

盟军的潘兴坦克获得老练度需要更多的经验.

These, however, are relatively trivial compared with Embraer's current difficulties in China.

然而, 这些与现今Embraer在中国遭遇的困难相比简直是小巫见大巫.

Here's my dear boy-my dear boy, Master Davy, who brought us together , Barkis!

这是我那个亲爱的乖乖 —— 我的亲爱的乖乖, 大卫少爷,就是他给咱们俩撮合的, 巴奇斯!

Oh, I think South Island has the edge over North Island.

哦, 我想南岛要比北岛好一些.

North Island and South Island and adjacent small islands.

一南一北以及临近的几个小岛组成.

The overhead analysis indicates that the proposed KMS has low storage and communication overhead.

节点开销分析显示，该方案的节点存储开销和通信开销很小。

Design of knowledge warehouse schema in KMS

KMS中的知识仓库模式设计

Object-oriented analysis in KMS

面向对象的KMS系统分析

A General Knowledge Reference Framework in KMS

KMS中知识的一般参考框架

Knowledge Retrieval Based on Knowledge Context Tree in KMS

KMS中的基于知识背景树的知识检索问题

Study on the Knowledge Transfer Mode Based on the KMS in Virtual Enterprise

基于KMS的虚拟企业知识传播模式研究

Research on KMS for the Implementation of ERP

面向ERP系统实施的知识管理体系研究