and their, frankly, ridiculous adventures of murder, mystery and mayhem.

Sleeping with a man you hardly know is like reading the end of a murder mystery first.

与陌生男人睡觉，就象先读了推理小说的结局一样。（下床后再来了解他的来龙去脉，已经毫无悬念了。）

Although the work stands on its own as a murder mystery, it is more accurately, scholarly, and historical perspectives.

虽然这部作品本身就是一部神秘的谋杀小说，但更准确地被看作是从神学、哲学、学术和历史的角度对“真实”的意义的质疑。

Television channels show murder mystery shows and magazines are full of crime stories.

电视会播放相关节目，杂志也会刊登大量犯罪案件。

The murder was a mystery for a long time; the police tried to clear it up.

这个谋杀案长期以来一直是个谜，警察试图侦破此案。

Her latest book's a murder mystery.

她的新书写的是凶杀疑案。

He was still trying to figure out what he wanted to write next and he said that he was toying around with the idea of a murder mystery.

他还在想下一本书应该写什么他说他一直在想写一本悬疑凶案的书

An international publishing sensation, Stieg Larsson ’ s The Girl with the Dragon Tattoo combines murder mystery, family saga novel.

斯蒂格·拉森斯蒂格·拉森的作品《龙文身的女孩》在国际上引起了轰动，它将谋杀之谜、家庭传奇、爱情故事和金融阴谋结合在一起，成为一部情节复杂却引人入胜，并且充满娱乐气息的小说。

Following their adventures in Bangkok and New York in the first two movies, the amateur detective duo portrayed by Wang Baoqiang and Liu Haoran travels to Tokyo as they try to solve a murder mystery, which could earn them a huge bonus. Hi, Mom!

在前两部电影中，王宝强和刘昊然饰演的业余侦探组合在曼谷和纽约冒险之后，他们前往东京，试图解开一起谋杀案的谜团，这可以为他们赢得巨额奖金。

Published in 1939, this murder mystery has sold over 100 million copies.

出版于1939年，这本悬疑谋杀经典小说已经售出1亿本。

In any murder mystery film, it pays to watch the boring grey man ( or woman) in the corner; quiet, unobtrusive characters can be deadly.

在任何一部谋杀悬疑电影中，我们都应对角落里那个无趣阴郁的男人（或女人）给予注意；安静、不引人注目的人物有可能是致命的。

The new movie "State of Play" is a political murder mystery.

新电影“国家游乐园”《政局密云》是一起政治谋杀案。

Solving a bug like solving a good murder mystery often requires construction of a detailed timeline.

解决错误如解开神秘谋杀之谜通常要求构造详细的时间线。

The murder mystery starts at 8:30.

那个谋杀侦探剧8点半开始。

He revealed the clue to whodunnit on films as he discussed Knives Out, a murder mystery film with an ensemble cast featuring Daniel Craig, Toni Collette and Jamie Lee Curtis.

他在讨论《利剑出鞘》时向《谁是真凶》节目透露了这一线索。《利剑出鞘》是一部谋杀悬疑片，演员阵容包括丹尼尔·克雷格、托妮·科莱特和杰米·李·柯蒂斯。

That murder was a mystery for a long time, but a clever detective cleared it up.

那次谋杀案长期以来一直是个谜，后来有个机灵的侦探揭开了真相。

The reasons behind Dr. Todd's murder have remained a mystery for many years.

陶德医师命案的犯罪动机多年来一直成谜。

But I like murder mystery novels the most.

但我最喜欢是凶杀悬疑小说。

Time magazine critic James Poniewozik wrote that "Broadchurch" was "a murder mystery that is about far more than its murder or its mystery."

时代杂志评论家詹姆斯·波尼沃泽科称《小镇疑云》是“一个谋杀之谜，但远比谋杀或秘密复杂得多。”

The prime suspect in this ancient murder mystery is an asteroid or comet impact, which left a vast crater at Chicxulub on the coast of Mexico.

这个古老神秘的灭绝事件主要可能原因，是一个小行星或彗星的影响，留下了墨西哥海岸的C hicxulub的广阔火山口。

His fourth movie is a murder mystery set in London.

他的第4部影片是一个以伦敦为背景的凶杀疑案。