He wanted to learn English root and branch.

The medicine was so effective that it cured his disease root and branch.

这种药非常有效,把他的病根治了.

Two parents objected to the proposals root and branch.

双方父母彻底反对求婚.

Any reactionaries who dare to resist must be resolutely, thoroughly, wholly and completely annihilated.

对于任何敢于反抗的反动派,必须坚决 、 彻底、干净 、 全部地歼灭之.

The plan is partially changed in almost every operation, and sometimes it is even changed completely.

部分地改变的事差不多每一作战都是有的, 全部地改变的事也是间或有的.

Only-the second proposition is entirely correct and true.

只有后一论断,才是全部地正确的真理.

To be a sailor ofthe world bound for all ports.

做1个世界地水手,游遍全部地港口.

I found some pieces of coal in the sacks of dust!

“我在土袋子里发现了几块煤. ”

Put a few more lumps of coal on the fire.

再往火里添几块煤.

In order to attain the certain lump coal rate, the key is reasonable picks-lacing.

因而要达到一定的块煤率, 关键是截齿的合理排列.

It is important in the production of coal mine that preparation of gangue from lump coal.

矸石分选是煤矿生产的重要环节,即在煤块中将矸石挑选出来.

May be used in iced coal or lump coal with a certain thickness.

能用于对一定厚度的冻煤或大块煤采样.

Few works has been mentioned for soot formation derived from lump-coal combustion in stoker-fired boiler.

研究层燃炉煤燃烧的碳黑形成机理,对减少污染物排放和提高燃烧效率有重要意义.

Apparently, it had taken out a lump coal to examine.

显然, 它拿走了一块煤去检验.

But these imports came to nearly 127 billion dollars.

但是,这些进口商品的价值总额却接近1270亿美元.

These small items help to swell the total.

这些小项目使总额增加了.

Sid had learned his lesson days before.

希德几天前就把他该背的段落记牢了.

If you happen to meet Xiao Liu, tell her to come at once.

要是见到小刘, 让她马上来一下.

I happen to meet him in the street.

我在街上碰巧遇到他.

An analysis is made on the music form structure and style of Yuanji music.

分析了元极音乐的曲体结构和风格.

I picked it up evening after she departed for college.

埃米离家去上大学的那天晚上,我把八音盒拿了出来.