When the manager instance shuts down, it unsubscribes from the DataPower devices.

Special bonus rebated into your account to subscribe for units of constituent funds.

回赠并存于您户口的特别红利,用以认购成份基金单位.

We subscribe for [ to ] several magazines.

我们 订阅 数种杂志.

I want to subscribe for service right now.

我现在就想预定服务.

Company to subscribe for shares in the Company.

可认购本公司股份的购股权.

Targeted all the cash to subscribe for the shares issued.

所有发行对象以现金认购本次发行的股票.

Chengdu firms will also subscribe for 4500 shares, with the financial concept.

公司还将认购成都商行4500万股股份, 具备金融概念.

Subscribe for a year-call within 90 days for full refund!

90天内打电话退订就可以完全退款.

The tender tactile impression that it has, beautiful decorative pattern, natural colour added special aesthetic feeling for modern life.

它所具有的温柔的触感、漂亮的花纹、天然的色彩为现代生活增添了非凡的美感。

Except formal aesthetic feeling, the idea should be the strongest weapon that the designer represents to discern, accuracy and memory.

除了形式上的美感，理念应该是设计师展现标志识别性、准确性、记忆性最主要也是最有力的武器。

Third, that the subject has different choices because of its different inclination produces different experience of aesthetic feeling.

第三，因为主体性向的不同，才会有不同的选择，从而产尘不同的美感经验。

gold common door & window , curtain wall and handrail used outside can bring aesthetic feeling to the face of the buildings.

柯曼门窗、幕墙、及室外栏杆、能给建筑物带来充满美感的外立面。

Enjoy the aesthetic feeling about concise, general, straightforward cloth paste pictures. Edify Ss'the sentiment of beauty.

感受布贴画简洁、概括、粗犷的形式美感，陶冶美的情操。

Saber table leg with polishing nickel crest, avoid table leg wear, and produce bright beautiful fashionable aesthetic feeling.

军刀桌腿用抛光镍封顶，避免桌腿的磨损，又产生亮丽时尚的美感。

The blesses on New Year are warm and beautiful. The language forms of the congratulation messages add the aesthetic feeling.

新年祝福是美而温馨的，拜年短信的语言形式往往又增添了其中的美感。

Beautiful walnut give people noble atmosphere aesthetic feeling, for American style restaurant, it increases the noble effect.

靓丽的胡桃木给人高贵大气的美感，对于美式风格的餐厅来说，增加了高贵的效果。

When appreciating embroidery, the feeling at the first sight is composition of a picture, color and image which offer aesthetic feeling.

观赏一幅刺绣作品，第一眼的感觉是构图、色彩、形象，给人以美感；

Neuter skin: neutral skin belongs to a hundred of natural beauty, do not appear white oil, the red aesthetic feeling, fine skin pores.

中性肌肤：中性皮肤属于百年一见的天生丽质，不干不油，呈现白里透红的美感，肤质细腻，毛孔较小。

The clinical features of the severe and critical influenza A were related to the ordinary pneumonia. 3.

重症及危重症甲流患者临床特点类似于一般社区获得性肺炎。

When the H1N1 is still raging around us, we heard the news of snow disasters in North China.

当甲流仍在我们身边肆虐的时候，又传来北方暴雪灾害的消息。

Additional and comprehensive monitoring efforts of the pandemic influenza vaccine are being planned as they are being used by more and more people around the world.

随着全世界越来越多的人使用甲流疫苗，对其效果额外和全面的监视都在进行之中。