The web site says the prize recognizes "scientific breakthroughs, as well as communicating the excitement of fundamental physics to the public."

In November, Dr. Doudna and Dr. Charpentier were each awarded$ 3 million Breakthrough Prizes, endowed by leading Internet entrepreneurs.

2014年11月，杜德纳博士和卡彭蒂耶博士共同获得了生命科学突破奖（Breakthrough Prizes），每人获得300万美元的奖金，该奖项由互联网领域的巨头企业家们创立。

They accepted their awards at an Oscars-like black-tie affair attended by movie stars like Cameron Diaz and Benedict Cumberbatch.

生命科学突破奖授奖仪式就如同奥斯卡奖一样隆重，参加者身着盛装，电影明星卡梅隆·迪亚兹（Cameron Diaz）和本尼迪克特·康伯巴奇（Benedict Cumberbatch）也受邀出席。

Knox has designed a voice identification software program that works more accurately than current fingerprinting techniques a scientific breakthrough that would mean disaster in the wrong hands.

诺克斯设计出了一套语音识别软件程序，比目前的指纹辨认技术更为精确，这是一项科学突破，落入恶人之手便意味着灾难。

The ASR is a monumental scientific breakthrough that could banish forever the threat of some forms of blindness.

人造硅视网膜是一项里程碑式的科学突破，有可能永远消除一些失明病的威胁。

On Nov 4, she became the first Asian artist to perform at NASA's Breakthrough Prize award ceremony for scientific advances, held in California, US.

11月4日，她成为了首位在美国航空航天局科学突破奖颁奖典礼上表演的亚洲艺人，该颁奖典礼在美国加利福尼亚州举行，旨在嘉奖科学界取得的进步。

Only a few of them can make great scientific breakthroughs, and all of these people are the most persevering.

最后一句写道，他们中只有一小部分人能取得重大的科学突破，而这些人又都是最坚忍之人。请大家仔细学习这一段落。

Any scientific breakthroughs that you see on the near horizon?

在不久的将来，你能看到什么科学突破吗？

Question 4. How does the woman say new scientific breakthroughs can be made possible?

4.女士所说的新的科学突破如何成为可能？

WALES, UK-A company has made a scientific breakthrough that will enable livestock breeders to pre-select the sex of pigs.

选择性别需要向前迈进一步英国威尔士，公司已作出科学突破，将使牲畜繁育者，预选性的猪。

a scientific breakthrough has happened

一项科学突破

This means'breakthroughs'appear seemingly out of nowhere.

Borchelt说：“这就使得‘科学突破’似乎无处不在”。

Well, if it's true, it's the scientific breakthrough of the afternoon.

如果真是因为大姨妈，那今天下午就有了个科学突破。

From Antisense RNA to RNA Interference: an revolutionary breakthrough led by opportunity and innovation

从反义RNA到RNA干扰：科学突破的机遇与创新

And the problems that we are facing today in fields like science and in economics

而我们现今所面临的问题，如科学突破与经济发展，

New scientific breakthroughs have slowed, while rising regulatory and other barriers increase the costs of clinical development.

取得新科学突破的速度已有所放缓，越来越高的监管及其他门槛增加了临床研发的成本。

This orthodoxy has emerged for good reason: economists have made genuine scientific breakthroughs, such as general equilibrium theory, game theory, portfolio optimisation and derivatives pricing models.

这一正统理论的形成有着充分的理由：经济学家已取得了真正的科学突破，比如一般均衡理论、博弈理论、资产组合最优化模型和衍生品定价模型。

For some, the robot hand's unerring ability to win a simple child's game is an ingenious but harmless scientific breakthrough.

在有些人看来，机械手臂能够万无一失地赢得一个简单的儿童游戏，只是一项新颖且无害的科学突破。

Since we entered the 21st Century, the research on non-coding RNA has been voted consecutively as top ten scientific breakthroughs for several years, and it won the Nobel Prize in Physiology or Medicine in 2006.

步入21世纪以来，非编码RNA的相关研究连续获得Science评选的年度十大科学突破，并在2006年获得了诺贝尔生理学或医学奖。

A new anti-snoring scientific breakthrough is rapidly changing the lives of ex-snorers* because the first night you use it, it stops snoring!

一项新得反打鼾是瞬息万变得生命科学突破前打鼾：：因为你用它得第一夜，它停打鼾！

The prank was organised by Sky Living as part of their new three-part drama The Enfield Haunting.

这一恶作剧由Sky Living组织，这是他们的三部曲新剧《恩菲尔德凶宅》的一部分。