The harbour was blockaded, so the ships had to lay off.

The ships blockaded the port.

军舰封锁了那个港口.

You show the work of a powerful and original although blockaded imagination.

你的形象表明,你具有丰富而独特的想象力,尽管受到阻碍.

His strong opposition blockaded any chance of the bill's being passed.

他的强烈反对使议案失去了任何通过的可能.

About 50,000 people are trapped in the town, which has been blockaded for more than 40 days.

大约有5万人被困在这座已被包围40多天的城市中。

Truck drivers have blockaded roads to show their anger over new driving regulations.

卡车司机通过阻塞道路来表达他们对新机动车交通法规的不满。

The path was blockaded by snow.

道路被雪封阻了.

They blockaded the Suez Canal in violation of international agreement.

他们违反国际公约封锁了苏伊士运河.

The river blockaded the spread of the forest fire.

那条河阻止了森林大火的蔓延.

With the signal-chip computer control system, automobile blockader can be combined with time sale network system.

利用单片机 控制系统把汽车挡车器与在线式产品销售网络系统连接起来.

Though caught unawares, the blockader made a graceful bow -- too graceful, thought Scarlett, trying to analyze it.

虽然出其不意, 那位跑封锁的人物还是很有礼貌地鞠了一躬 ---- 太彬彬有礼了, 思嘉想, 并开始琢磨其中的原因.

" The great blockader! That's a joke.

" 伟大的跑封锁线的冒险家!

The airport blockades particularly hurt the tourism industry, a cornerstone of the Thai economy.

封锁机场尤其损害旅游业, 而旅游业是泰国经济的支柱.

But dozens of police with batons and riot vests remained manning blockades on the road outside.

但是,仍然有几十名手持警棍身穿防暴服的警察在布托住所外的街道上组成人墙路障.

Invasions, attacks and blockades could all be trialed tried as acts of aggression.

侵略, 进攻和封锁都可以被称为是侵略行为.

Invasions , attacks and blockades blockades could all be tried as the act acts of aggression.

进犯, 攻击以及封锁都被归类为侵犯行为.

Even the coastal trades were by a lack of vessels, by blockades by wartime freight rates.

甚至沿海地区的贸易也缺少船只 、 海上封锁以及战时的高昂运费而缩减.

Blockades of factories and university campuses are common.

封锁工厂及大学校园是很正常的事.

It could, for example, be economic sanctions or blockades.

它可以, 举例来说, 是经济制裁或阻塞.

Invasions, attacks and blockades could all be tried as acts of aggression.

侵犯 、 袭击和封锁都可以被定义为侵略罪.

He blockades my way with his weapon , ho, saying Heavenly Emperor forbids.

彼持械以阻进兮曰天帝有禁旨 ﹒.