In the financial services industry, we've had the equivalent of a mid-air collision.

Youcan turn or you can hit me.

你要么干,要么和我撞机.

Flying isn't dangerous. Crashing is what is dangerous.

飞行不危险, 撞机才是危险的.

A: Did you hear about David and Amanda getting married?

你听说戴维和啊曼达结婚的消息了 吗 ?

Things can be solved combining four and two dimensions at different scales.

其实,将不同尺度的四维和二维结合起来,以上问题就可以解决.

Are two-dimensional, three-and symmetrical subroutine and the verification process.

分别是二维 、 三 维和 对称的子程序和验证程序.

The line of cars moved ahead slowly.

车队朝前缓慢移动.

As well as lower prices, Gazans benefit from civil-service pay rolls.

除了物价低, 加沙人还受益于较低的公务员薪金.

Identifies new technology and methods in dealing with daily situations.

时时关注身边的新事物,新科技和新方法.

Amy: Because he has the courage to try new things.

冒险者有勇气尝试新事物.

At that time the computer was something new, and I bought one at a high price.

那时候计算机还是新事物, 我花高价买了一台.

There is another source of novelty.

另外有种新事物的源泉.

What effect had this sovereign development produced upon the invasion problem?

这一极其重要的新事物在入侵问题上产生了什么影响 呢 ?

For many of these families a college education was something new.

对其中的许多家庭来说,大学教育是件新事物.

It is a common misconception among women that their age will not allow them to exercise.

在妇女中,普通存在的错误观念是受年龄的限制让她们不能锻炼.

We should not be infected by erroneous ideas.

我们不应该受错误观念的影响.

Aunt Chen from the neighborhood committees often helps to resolve disputes among the dwellers.

居委会的陈大妈经常为大家排忧解纷.

A bit well-intentioned! Aunt Grandpa , aunts and uncles, brothers and sisters, sisters! They help me bar!

个位好心的! 大妈大爷、叔叔阿姨 、 哥哥姐姐 、 弟弟妹妹! 们帮个忙吧!

She had a sudden longing to go and see Aunt Liu.

她突然很想去看望刘大妈.

I've traveled each and every highway.

我已经走过所有的每一条高速路.

Heavy lorries thunder along highways to the south.

重型卡车轰轰隆隆地沿着高速路驶向南方.