Kuafu's chasing after the sun is an ancient mythology.

Some staff members are beginning to mutter about the new President.

有些职员开始抱怨新任的总经理.

The new governor's assumption of office takes place next Tuesday.

新任州长于下星期二就职.

All I had was money, which I pressed on her reluctant mother.

我就只有钱了，她母亲虽然不愿接受，我还是硬塞给了她。

Columns of smoke drifted toward the north.

一缕缕青烟随风向北漂去.

Loan sales , loss of interest owing on the loan?

贷款买房,提前还贷损失利息 吗 ?

They ended their six years'love recently because of purchasing house problem.

他们最近因为买房问题结束了他们六年的爱情之旅.

He did her down over selling the house.

买房时他向她敲竹杠.

Buying a house is a serious matter.

买房是一件需要认真考虑的事.

Indicates role and focus of research at each stage.

在每一阶段指出调研的角色和重点.

Will form an International Strategy Affairs, and provide Research, Analysis, Training services.

准备成立国际关系策略研究所-提供各类调研, 分析, 培训等服-.

Based the investigation, analyzes the problems the current fire management system.

以调研为依据, 分析了当前消防管理体系存在的问题.

We've reported some of the preliminary findings in the study.

我们已经把一些初步调查结果写进调研报告了.

Similarly, market research also has the role of guiding packingadvertising to play.

同样, 市场调研还对产品包装和广告具有指导作用.

Economic research puts this down to increased flexibility in the labour market.

经济调研把这一点归因于劳动力市场日益灵活.

Suggests how research can contrbute effectively to decision making.

建议调研如何有效的对决策做出贡献.

Tom, can you suggest some lines for further market research?

汤姆, 你能提些想法怎么进一步做市场调研?

Research and marketing operations will be Mr. Furlaud's job as president of the new company.

作为新公司的总裁，弗劳德先生将负责调研和市场运作。

Embedded system is attractive technique in the field of information technology.

嵌入式系统的应用是目前信息技术领域非常有发展前景的方向之一.

We are fully confident about the future development of Hong Kong.

我们对香港的发展前景充满信心.

Dai said'we favor the long-term prospects for China's securities markets.

戴相龙表示看好中国证券市场的 长期 发展前景.