Many children lived in deep poverty, and grew up without proper nourishment.

How many white families have lived in stark poverty?

有多少白人家庭生活于赤贫之中?

The match was a walk-over for the visiting team. He that is slow to anger is better than the mighty. Brian: No, it was a walkover. I got so bored. I used my teeth instead of my arms. Piece of cake.

布莱恩：不是，今年轻易获胜。我觉得太乏味，所以用牙齿代替手臂去拔河，轻而易举。

And most remarkably, even the U-boat war, pre-eminently the war of information, was no walkover for the Allies.

值得一提的是，即使在全信息的大西洋U艇战中，盟军也不是轻松获胜的。

Travis won a walkover in the second round because Watson still hadn't recovered from his earlier fight and had to back out.

第二轮特拉维斯不战而胜，因为华生还没有能够从先前的比赛中恢复过来，只得退出。

3D Walkaway VSP Technology and Its Application in the Biyang Depression

三维井地联合Walkaway VSP技术及其在泌阳凹陷的应用

Waveform Inversion for Q Estimation on Walkaway VSP and Surface Seismic Data

Walkaway井地联合地震资料Q值波形反演方法

Walkaway VSP forward modeling is an effective tool for theoretical study and wave field identification.

变偏移距VSP正演模型是理论研究、波场识别的得力工具。

The Application Research of Walkaway VSP Technique in Daqing Oil Field

Walkaway VSP技术在大庆油田的应用研究

This unique feature allows the valve to be installed either vertically or horizontally.

这个独特的特征使得阀门既可以安装在垂直位置,也可以安装在水平位置.

Wenzhou private finance a rapid development with various forms and unique feature of financing mechanism.

温州民间金融发展迅速,形式多样,其融资机制也独具特色.

This unique feature of labor-power explains the source of profits in a capitalist system.

劳动力的这种特质可以解释资本主义体系其利益的来源.

Salt dance has unique feature.

舞蹈风趣,极富特色.

The main changes were: ( 1) The occurrence rate of sanguinolent red dark was increased;

主要表现在：（1）血色暗红出现率增高。

Monroe, come on. I'm just breakin" your balls.

门罗少来了我只是开你玩笑的

If that box was stolen from her as she claims, don't you think there'd be signs of a breakin?

如果盒子正如她所言是被偷走的公寓里不是该有被人闯入的迹象吗

Police think that the breakin at the laboratory was carried out by supporters of the animal rights campaign.

警方认为闯入实验室一事是动物权利运动的拥护者所为。

Momma please stop cryin, I can't stand the sound Your pain is painful and it's tearin' me down I hear glasses breakin as I sit up in my bed I told dad you didn't mean those nasty things you said

妈妈，请别再哭泣，我已听不下去你的痛苦让我难过，把我摧毁坐在床上，我听见杯子摔碎的声音我告诉爸爸，你的恶言恶语并不是有意的

Besides, they're good for business, breakin people's bones and such.

再说，他们对我的生意有好处，打断别人的骨头啦什么的。

Joey: I know... 3 I don't know whether ⑥ it's just "cause we're breakin" up or... what, but you have never looked so beautiful.

乔伊：我知道……不知到是否是因为要分手了，还是……什么原因，你看起来格外地漂亮。

You're her roommate. Tell me.Has there been a breakin? She is a woman who's had her heart broken, and that... that can make you do unspeakable things.

你是她室友请你告诉我有人闯入过你们家吗她是个被人伤透了心的女人而这…能让人做出极其恶毒的事