The main symptoms of serum sickness were local and systemic urticaria, superficial lymphadenopathy, nausea, anorexigenic, and so on.

You may have to back-pedal to find ways to make a present endeavor more compelling and marketable.

你可能不得不背弃一些东西才能找到让现在的努力更加令人瞩目的方法。

Allen back-pedalled, saying that he had had no intention of offending them

艾伦退缩了，说他无意冒犯他们。

The protests have forced the government to back-pedal on the new tax.

抗议活动已迫使政府撤销新的税目。

He appeared to back-pedal on that statement.

他看起来想要收回声明中说过的话。

Pycnosis in most mitochondrion, swelling and cristae lysis in come mitochondrion, more shrinkage bandelette formated in myofibril, hyperemia and edema in interstitial and more vacuoles in the endothelial cell of blood capillary were observed in diabetes with cerebral ischemia group.

糖尿病加脑缺血组树鼩可见：大部分线粒体固缩，部分线粒体肿胀、嵴溶解，心肌纤维较多收缩带形成，间质充血水肿，毛细血管内皮细胞见较多空泡。

Such timing would of course make fiscal policy an aggravator of instability, not a reducer.

这种时间安排，当然只能使财政政策加大不稳定性，而不是减少它。

The results show that 12% of over 2 000 sows have yearning relation behaviour. Among them, 8% are emotion lowering depression type and 4% are emotion infuriation excitement type.

结果表明，从观察统计的2000余头母猪中具有此种行为的约占12%，其中情绪低落抑郁型母猪约占8%，情绪激怒兴奋型母猪约占4%。

Be angry without infuriation: Villagers on grassland have kept expensive pet dog.

《不怒自威》草原上的村民，也养起了名贵的宠物犬。

The leader sends character infuriation no longer, make a speech however "euphemistic".

领导不再发言激昂，而是发言“委婉”。

In total, 4 families 7 genera of zoobenthos were observed, of which, 1 family 1 genus was mollusca, 1 family 2 genera were annelidan, 1 family 3 genera were aquatic insect, 1 family 1 genus was crustacean.

共观察到4科7属底栖动物，其中：软体动物为1科1属，环节动物为1科2属，水生昆虫为1科3属，甲壳动物为1科1属；

The results of this study indicate that nitric oxide as a message molecular existes in the nervous system of Annelidan.

实验结果表明，在环节动物中作为信息分子的一氧化氮已广泛存在于神经系统中。

Research for applying annelidan antigen to diagnose Schistosomiasis japonica

应用环节动物抗原进行日本血吸虫病免疫诊断

Parvati said she wouldn't come out of the bathroom.

帕瓦蒂说她一直待在浴室里不出来。

Never thought you'd like fat little crybabies, Parvati.

真想不到呢，帕维提你居然喜欢那个爱哭的小胖子。

The myth is Mata Parvati was pregnant that time and he knew that Lord Siva know so much about yoga, so she requested him to teach yoga and then yoga first time came to know.

传说当时帕尔瓦蒂正值孕期，了解她的丈夫通晓瑜伽，因此帕尔瓦蒂要求希瓦传授自己瑜伽知识，这便是第一次的瑜伽传播。

Legend has it that knowledge of yoga was first passed by Lord Shiva to his wife Parvati and from there into the lives of men.

传说中，湿婆神西瓦最先把瑜伽的知识教授给他的妻子帕尔瓦蒂，从那以后瑜伽开始在人间流传。

The Ankylosaurus ate plants.

甲龙吃植物。

Large meat eating dinosaurs ate the Ankylosaurus.

那些大型食肉恐龙吃甲龙。

The substructure adopts heavy load conventional drive self-moving mode and power steering system, which causes the rig good performance of the moving and cross-country.

底盘为重载常驱动自走底盘，采用动力转向系统，钻机的通过性、越野性好。

Exploration of infant's self-moving music behavior

幼儿自发音乐行为初探