Research on Software Reuse Based on the Component-Based Software Architecture

Software reuse is an undoubtedly effective means to solve this problem.

要解决这个问题，软件复用技术无疑是一个有效的办法。

Gray water reuse among the public institutions and residential communities will be promoted.

推行居住小区和单位中水回用.

At last it proposed some suggestions to internal water reuse in our country.

本文最后对我国中水回用提出了几点建议.

I want to change five hundred Australian dollars into Hong Kong dollars.

我想把500澳元换成港币.

A postage of HK $ 25 each will be charged for mailing order.

如选择邮寄,每件须支付港币25元邮费.

Good afternoon. Can I change some US dollars into Hong Kong dollars?

下午好! 我想将美元换成港币,可以 吗 ?

Can I have Hong Kong dollars instead of American dollars?

我可否要港币而不要美元?

Thank you, your gift go far towards helping to build the children's hospital.

谢谢你, 你的赠款对修建儿童医院帮助很大.

Applications will not be considered if any of the relevant information not been submitted.

如果有任何要求提交的相关内容缺失,我们将不考虑赠款.

With a grant from the Bill and Melinda Gates Foundation, he's starting to test the strategy.

与比尔和梅林达盖茨基金会赠款, 他开始测试那个策略.

Projects in the Western Region are priority use of multilateral and bilateral grants.

积极争取多边、双边赠款优先安排西部地区项目.

Even employees of the insurance company that denied Michael coverage reached out with gifts.

甚至拒绝迈克尔医疗金的保险公司的职员也以赠款相助.

Many charities give grant for educational project.

许多慈善团体为教育项目赠款.

The taxes are a voluntary gift and grant of Commons alone.

税租是自愿捐献的赠款,惟有下议院才能接受.

Analyze the relationship between flow, pressure, pressure differential and valve opening of pressure reducing valves.

分析了减压阀的流量 、 力 、 力差和阀门开度的关系.

I catch cold frequently because my resistance is low.

我经常得感冒,因为我反抗力差.

The floods caved in that wall.

洪水冲坍了那堵墙.

Minor matters should be subordinated to major ones . This is of prime importance.

许多小局必须服从大局, 关键是这个问题.

The present interests should be subordinated to the long-term interests when they conflict with each other.

当眼前利益与长远利益发生冲突时,眼前利益必须服从于 长远 利益.

All other considerations had to be subordinated to the needs of the children.

孩子的需要高于一切.