The group's move will intensify competition in the fast-growing Chinese PC market.

Scientists are rapidly developing technology for genetically engineering fast-growing supertrees.

科学家们正在为经过遗传工程实验的快速成长的大树迅速开发新技术.

Until recently ICE, a fast-growing electronic upstart from Atlanta, had the edge.

位于亚特兰大的洲际交易所依靠电子交易获得了迅速发展,成为交易所业“暴发户”, 不久前还在竞购中占据上风.

Until recently, market experiments focused almost exclusively on the behavior of sellers.

直到最近, 市场的实验几乎完全侧重于行为的卖家.

Scientists did not know much about lung cancer until recently.

直到最近科学家才对肝癌有了进一步了解.

Until recently I have not been to Beijing once.

直到最近我才去了一次北京.

I give you a prescription for those stomach pains.

我给你开个药方治肚子疼.

Has he had a similar attack of abdominal pain before?

他以前犯过同样的肚子疼 吗 ?

I've had a pain in my stomach since morning.

我今天早晨开始就肚子疼.

I've got a sore tummy.

我肚子疼。

A lazy student. to play truantplay fox. to be ill to have a stomachache. for example.

例如一名懒惰学生. 为了演奏玩忽职守者. 与狐狸一样. 假装是不适有胃痛.

A lazy student, to play truant playto be ill to have a stomachache, for example.

懒惰的学生为了逃学会耍滑头, 例如装生病,肚子痛.

I have a stomachache. I'd like to sit here a little while longer.

我有胃痛, 我想多坐一会儿.

I think Inter played well and deserved the victory.

我们踢得很好,应该获得胜利.

Her cousin was capable of moving heaven and earth to win.

她的表妹会想方设法获得胜利.

His determination and refusal to back down had won the day.

他的决心.和拒不退缩终获得胜利的青睐.

Explain to me how our current course of attack and retreat leads to victory?

告诉我你们现在的进攻和撤退如何能获得胜利?

One more touchdown will assure victory.

再来一次底线得分就可以保证获得胜利.

Which traffic offences will result in Driving Offence Points?

其中那些交通的违反将导致规驾驶记分?

Helen: Sure, but remember that I will be keeping score!

海伦: 没问题, 可是记住我要记分的!

Who is going to score?

谁来担任记分?