Sequins at New Years may seem clich é, but with so many updated options to choose from, the look will be hard to resist this season.

From flip-flops and sleeveless tops, it seemed every shop was selling clothes embellished with either shiny embroidery or sequins.

从夹趾凉鞋到无袖上衣，似乎每家店都在卖着那些配有闪亮的刺绣或金属片的服饰。

There were sequins in every shade of the rainbow and dresses made out of peacock feathers.

现场有各种颜色的亮片和用孔雀羽毛做成的连衣裙。

Finished as the transparent and translucent and tasteless viscous gel, with different colours, different shapes, different visual effects of the sequins.

成品为透明半透明无味粘稠胶体，含有不同颜色、不同形状、不同视觉效果的亮片。

Friday: A universal truth-five words for you: Gold 4) sequins go with everything.

星期五：一个普遍的真理——送你们一句五字箴言：金亮片百搭。

Miss Mexico: Karina Gonzalez invoked her country's Aztec past with massive ancient symbols crafted from peacock feathers, rhinestones, sequins and silver.

墨西哥小姐：Karina Gonzalez通过一系列的古老象征比如孔雀羽毛，人造钻石，亮片和银来展示阿芝特克人的历史。

A specialty foot for easy application of ribbons up to 7.6 mm wide. Also may be used to attach sequins.

对于缎带装饰应用，设计的一个专业压脚，缝合宽度高达7.6毫米。同样，可以用来连接亮片。

Sequins, leg warmers and spandex are just a few 1980s' fashion favorites.

亮片、护膝和氨纶布料正是20世纪80年代的流行元素。

How can they see with sequins in their eyes?

当他们眼中都是亮片，怎么看的清楚？

It is made from organza silk, sequins, silver thread, beads and pearls and was worn to an official state banquet.

这件衣服的材质有欧根纱、闪光装饰片、银线、珠子和珍珠。女王穿着这件礼服参加了国宴。

All gussied up in sequins and feathers.

全都装饰上了金属片和羽毛。

Who cares? Who cares? Sequins are tacky. Who cares?

谁在乎没人在乎那些衣服太低俗了

The fancy country superstar sticks to her preferred sequins but switches things up by straightening her spirals and adding jade-green earrings.

这位光鲜亮丽的乡村音乐超级明星还是坚持一贯对于亮片的热爱，但是她花了点巧思，她拉直了她的卷发并且用宝石绿的耳环来提升整个造型。

The number increased year by year; and by last year, the sturdy tree was festooned with 9800 eggs, artfully decorated with everything from sequins to sea shells.

但是经过逐年累积，到去年为止，这棵强壮的果树上已经装饰了9800颗彩蛋，上面巧妙地装饰了各种饰物，从亮片到海贝壳应有尽有。

It can be used on denim, wool, polyester, Lycra, cotton, cashmere, sequins, beading and lace.

可被用在粗棉布、羊毛、聚酯、莱卡、棉花、羊绒、亮片、玻璃珠和花边等材质上。对比效果图

Finish off your look with some crystal jewelry, chokers in heads or sequins or add a brooch for some sparkle.

最后，在脖子上戴上水晶项链、领带，头上可以佩戴金属饰品，另外还可以佩戴胸针。这样能让你看起来更闪亮耀眼。

Her dress was covered in sequins which twinkled as she moved.

她的连衣裙上镶着小光片，身体一动就闪闪发光。

Make the eyes by using craft glue to affix sequins to buttons.

把珠片粘在纽扣上作为眼睛。

He put on green trousers, red house slippers, and a black velvet vest decorated with silver sequins.

他穿上绿裤子，室内穿的红拖鞋和一件缀着银圆片的天鹅绒背心。

She sewed on all those sequins one by one.

她一个一个地把那些闪光装饰片缝了上去。

A funny or unusual T-shirt slogan, a dash of sequins, brightly colored shoes, or a bold, offbeat accessory will make people notice you immediately.

一条有趣或不同寻常的T恤标语，一个金属圆片，颜色鲜亮的鞋子，或者显眼，不同寻常的饰品都可以让人们立即注意到你。