If it had been left to me I would have put him out on the street long ago.

I would humbly suggest that there is something wrong here.

愚以为这里有点错误。

I would place her among the best singers in britain.

我愿意把她归入英国最优秀的歌唱家之列。

He said that if the reform process was easy, it would have been done decades ago.

他说，如果改革进程轻而易举，那么医疗改革几十年前就已经会完成了。

The US Congress passed the health care reform bill submitted by the Obama government on March 25,2010.

2010年3月25日，美国国会通过了奥巴马政府提交的医疗改革法案。

The budget has three themes: healthcare reform, public investment and unflinching redistribution.

这份预算案有三个主题：医疗改革、公共投资和坚定不移的收入再分配。

Anticipation of health care reform may impact hiring decisions, and the reemergence of payroll taxes may also.

医疗改革的介入可能会影响招聘决策，再度征收工资税可能也会影响招聘决策。

A recent CNN poll found that the economy, not health care, is the biggest issue on the minds of Americans.

CNN最近进行的一项民意调查发现，经济在美国人的心目中是头等大事，而不是医疗改革。

Doctor-patient conflict is the product of health care reform, and is the integrated product of negative social factors.

医患冲突是医疗改革的副产品，是社会消极因素的综合产物。

Analysis on the Policy of Centralized Bidding for Medicine Purchase of in China

社会医疗改革：我国药品集中招标采购的公共政策分析

The Media Image of Social Structure

社会结构的媒体镜像&医疗改革新闻报道中媒体与政府、社会精英、公众的关系

The subsequent eight measures on the medical system reform and instructions on specific measures which provide guidance for the medical reform were released.

随后推出的医疗改革的八项措施和医疗改革的指导意见提出了医疗改革的具体措施。

He's already solicited their support on health care reform.

他已就医疗改革问题请求他们的支持

He's already solicited their support on health care reform

他已就医疗改革问题请求他们的支持。

President Obama promised senior citizens that the reforms will not cut their guaranteed benefits.

奥巴马总统向老年公民承诺，医疗改革不会削减向他们保证过的利益。

As of today, under the Healthcare Reform Act, businesses are required to start providing workers with contraception coverage.

依据美国医疗改革法案，从今天起，公司将开始为员工提供避孕的相关费用。

Other Republicans have spoken in even tougher terms, with one senator suggesting health care could be Barack Obama's political downfall.

其他共和党人的言词甚至更为激烈，一位参议员认为医疗改革可能成为奥巴马的政治滑铁卢。

Afterwards, he told reporters that what he heard only strengthened his conviction that health care reform is needed now.

随后，他告诉记者，自己的见闻更坚定了他认为当前必须推行医疗改革的信念。

Chan urged the ministers to continue health care reforms despite the global economic downturn.

陈富珍女士敦促各国卫生部长即使在经济低迷的情况下也要进行医疗改革。

In the health-care negotiation, likewise, he had wasted precious time hoping for Republican support that never came.

在上次的医疗改革的谈判中，他也是浪费时间希望能得到共和党人的支持，明明就是不可能的。

The medical program reform changes the role and function of clinic labs, calling for a reasonable utilization of their resources.

医疗改革使临床实验室的地位、作用发生变化，要求实验室资源的合理利用。