Critics have said that Feng has found a way for the commercialization of national cinema and injected vitality into a sluggish Chinese film market.

I swear on my life, I will get you out of this. You will walk away and never ever...

我以生命起誓，会带你出去你不用蹚这浑水，再也不…

I thought perhaps I could wade across, but when I tried it, the water was too deep, and I had to turn back.

我琢磨着等退潮时也许能蹚过去，但我试时水太深了，我不得不退回来。

Ms Dawson, 37, a wedding photographer from Crosthwaite, outside Kendal, waded through freezing waist-deep water to make the first of her Lake District nuptials on Saturday, before hitching a lift in a tractor to get to Sunday's ceremony.

道森女士今年37岁，来自肯德尔郊区的科罗斯维特。12月5日当天，她从及腰的冰冷洪水中蹚过，第一个赶到位于湖区的婚礼现场。之后，她又搭了一辆拖拉机的顺风车，赶到6日的一场婚礼。

The kids were splashing through the puddles.

孩子们哗啦哗啦地溅着水花从水坑里蹚过。

I would run through tall grass and wading into the waters, see Sol picking flowers.

穿过高高的青草，蹚过小溪，我将看到索尔正在采花。

In time, the brothers reached a river too deep to wade through and too dangerous to swim across.

后来，他们来到了一条河边，水太深了无法蹚过，游过去也太危险。

After Wading across the River of Grief& Reflections on the Value of Feministic Poetry at the End of the Century

蹚过了忧郁这条河之后&世纪末对女性主义诗歌价值的反思

We can wade shallow rivers, but deeper ones we'll have to swim.

水浅的河我们可以蹚过去，水深的河就得游过去。

I was able to wade through it easily, and reached Mull with a happy shout.

我能够轻易地蹚过去，随着一声欢快的叫声我到达马尔。

Never attempt to walk, swim or drive through floodwaters.

千万不要试图蹚水、在洪水中游泳或驾车。

It marked the second time in nine months that a Chinese official lost his job over a piggyback ride.

这是九个月中第二起中国官员因被人背着蹚水而被免职的事件。

The piece of wood was in the sea, so I waded into the water to get it.

那块木头在海里，于是我蹚水去取它。

Debris3 caught in the current can injure anyone in the floodwater, making it more difficult to swim or tread4 water.

水流中携带的碎片会导致困在洪水中的人受伤，还会让游泳或蹚水变得更加困难。

Only then will we know whether humans who stepped up, in or forward, sustained a fulfilling working existence, or were merely treading water ahead of a tsunami.

只有到那时我们才会知道，那些向上、向内或者向前迈步的人们是维持了充实的工作存在，还是只是在海啸来临前蹚水。

I must use all happy all, trades your sad tears.

我要用所有美好的一切，换走迩伤心的泪水。非主流个性签名。

Some people change their signature on the social networks frequently.

有人频繁地更新着社交网络上的个性签名。

Because of actuation I changed my personal signature of QQ into "I'm happy that so many people come to care about me".

我一时冲动把个性签名改成了“好幸福啊，有这么多人关心我”。

Memory is a run-away rivers, and we are waiting for the people on both sides.

记忆是一条顺流而下的河流，而我们就是两边等待过河的人。个性签名。

We used to love each other, at the thought of which my heart breaks.

我们曾相爱，想到就心酸。（推荐个性签名）

Hi, everybody! Welcome to this topic and here I want to share some practical methods to highlight your individual signature with hyperlink, different colors, pictures and so on.

嗨，大家好！欢迎至帖！在此我跟大家分享一下如何给自己的个性签名加上超链接，各种颜色，图片等，使其更加靓丽美观的方法。