Your hair stylist gave you a terrible haircut.

But outside the hairdresser's chair, things are not so simple.

除了在发型师的椅子上，在别的其它地方，事情就没那么简单。

And she put complete faith in her hair stylist.

而且她也完全信任自己的发型师。

Thank you. Pam is my hairdresser.

谢谢Pam是我的发型师

Attended by 50 designers, including Armani and Dior, and a dozen hairdressers, she is adored by conventions, clubs, websites and collectors.

这一品牌由包括armani和dior在内的50余名设计师及十余名发型师参与设计，广受社会、俱乐部、网站及收藏家的欢迎。

Today, fashion designers are household names

今天，时装设计师是家喻户晓的人物。

These designers are full of fresh ideas.

这些设计师满脑子都是新创意。

The two designers settled upon a minimalist approach.

两位设计师决定采用极简派风格。

Armani consistently outsells all other European designers.

阿玛尼设计的时装一直都比欧洲其他所有时装设计师的作品更畅销。

Have you seen that article about young fashion designers?

你见到了关于年轻时装设计师的那篇文章没有？

The Paris couturiers showed their collections for winter last week.

上周，巴黎的时装设计师们展示了他们的冬季时装作品。

For most of us, a brand new designer kitchen is something we can only dream about

对我们大多数人来说，一间崭新的由著名设计师设计的厨房只能是一种梦想。

Fake designer watches are sold at a fraction of the price of the genuine article.

伪造的设计师名牌手表以真品若干分之一的价格出售。

Interior designers spend their working lives keeping up to date with the latest trends

室内设计师的整个职业生涯都是紧跟时尚潮流的。

The architect stepped back to admire his handiwork

设计师后退一步以欣赏自己的作品。

He wears designer clothes and drives an antique car

他穿着著名设计师设计的服装，开着一部古董车。

This is the mark of her real genius as a designer

这展现了她作为设计师的真正天赋。

She is a designer of extraordinary versatility.

她是位特别多才多艺的设计师。

The fashion designers have sharpened up their act in the last few years

时装设计师在过去的几年间表现得更出色了。

Anouska Hempel, the British dress designer, was feted in New York this week at a spectacular dinner

英国服装设计师阿瑙斯卡·亨普尔本周在纽约出席豪华晚宴时大受追捧。

She is now concentrating on a career as a fashion designer

她目前正专注于服装设计师的工作。