Once there , he could find his way blindfolded back to Haidian.

A mother recognises the feel of her child's skin when blindfolded. Similarly, she can instantly identify her baby's cry.

即便是蒙上眼睛母亲也能摸出自己孩子的肌肤。同样地，母亲也能立即听出自己孩子的哭声。

The men blindfolded them quickly.

这些人赶紧把他们的脸用布蒙上.

They were each blindfolded with big red handkerchiefs.

他们每个人的眼睛都被一块红色大手巾蒙住了.

The report says prisoners were often kept blindfolded.

该报道称犯人常会被蒙住双眼。

Blindfolds were used in all the books about clubs and initiations and that sort of stuff.

所有关于俱乐部和入会仪式等诸如此类的书中都提到过眼罩.

Prejudice blindfolds the mind.

偏见使人无法正确理解事物.

Why not just hand out blindfolds, Captain?

何不干脆给我们眼罩不就行了 吗 ?

And from Her teeth there flash the lightning's blinding flames!

一道使人眩目的光芒从她的牙齿中一闪而过!

From the blade a blinding purple light exploded.

从剑刃上爆出了一道炫目的紫光.

When the hero commands the world, time is brilliant platinum, a blinding diamond.

叱咤风云的时候, 时间是白金, 是钻石,灿烂耀眼,光芒四射.

Chance of Unicorn's Blinding increased from 30 % to 40 %.

独角兽的失明发生机率由30%升为40%.

No blinding insights emerged from these months of conversation.

这几个月的谈话里并没有显露出多少真知灼见.

But I don't know if my tongue able to talk, Your beauty is just blinding me.

但我不知道我能不能不说话, 因为你的美丽深深的吸引着我.

IR active jam technology includes IR decoy, IR jammer, DIRCM laser blinding, etc.

红外有源干扰技术包括红外干扰弹 、 红外干扰机 、 定向红外对抗和激光致盲等.

And blinding, step into the sun.

茫然走进阳光的那天起.

He walked homeward in a blinding snowstorm, reaching the ferry by dusk.

他冒着暴风雪上了回家的路, 暴风雪刮得人睁不开眼睛.

Diabetic retinopathy ( DR ) is a common chronic complication of diabetes, also is one of blinding diseases.

糖尿病视网膜病变 ( DR ) 是糖尿病最常见的慢性并发症之一, 又是眼科常见的致盲疾病之一.

HFT uses automated strategies to capitalise on inefficient pricing of financial instruments at blinding speed.

高频交易员以惊人的速度运用自动化策略来利用金融工具的低效定价.

Its incidence increases with the duration of diabetes course, has become the developed country blinding disease.

其发病率随糖尿病病程延长而增加, 已成为发达国家的主要致盲眼病.

B: Aren't you afraid of the freezing cold, the biting winds and the blinding blizzards?

乙: 您不怕天寒地冻,寒风刺骨,不怕大风大雪连眼睛也张不开来?