The referee blew his whistle, and the game stopped.

Both China and Russia are influential countries in the world.

中俄两国都是对世界有着重要影响的大国.

The world powers will meet in Paris this summer.

今夏世界上的大国将在巴黎聚会.

Its purpose is to provide a current suppplement to other existing reports and reviews.

其目的是对其他已有的报告和综述提供新的补充.

He called upon Alexander to review the situation.

他请亚历山大综述当前的形势.

This statement is made despite suggestive and much earlier observations.

尽管早就有暗示性的观察报告,我们还是作了这个综述.

Right how better use is edition standard offered a proposal.

对如何更好的使用新版标准提出了建议.

The latest 20-volume-plus Oxford English Dictionary will fit in your back pocket.

最新版二十余卷的牛津词典可以放入您的裤兜里.

Also , never try to feed or go near one of the animals.

绝对不要试图走进它们或者给它们喂食.

The pig snorted when the farmer gave It'some food.

那只猪在农夫给它喂食时鼻子发出响声.

Water the livestock when you feed them.

给家畜喂食时要给它们饮水.

We feed the birds every day.

我们每天给鸟喂食.

Animals can be conditioned to expect food at certain times.

可以训练动物定时等待喂食.

She let the dogs into the house and fed them.

她把狗放进屋，给它们喂食。

We'll have to thighten up on that, in fact, on all our quality control.

我们必须抓紧这件事, 实际上对一切的质量管理都得抓紧.

How many metal temperature measuring points are there on the thrust bearings?

推力轴承上有多少个金属温度测点?

They may also transfer the thrust to sound rock at a low elevation.

他们也可以将推力传到高程较低的良好岩石上.

Looks as though all Cataraqui would like to get inside.

看样子,好象卡达拉基郡所有的人都想挤过来.

It is hard to have leadership when a divided followership ( Joseph Badaracco ).

当部下分裂时,很难产生领导( 约瑟夫·巴达拉科 ).

While his team has struggled to score Andre Iguodala hasn't.

虽然他的球队得分不多,伊格达拉并不是这样.

Bob and Darla are engineers working together on building a new building.

巴伯和达拉是工程师,他们一起兴建一栋新的大楼.