After a recount, the challenger was proclaimed winner of the election.

In the final count , 53.1 per cent voted against the euro.

最后一轮计票结果显示,53.1%的丹麦人反对使用欧元.

But a slow start to counting votes means another wait.

但是计票的开始同时也意味着另一种漫长的等待.

The science requirement for graduation is a total of 5 courses.

毕业生的理科必修课共有5门.

We have 8 required courses in the third year.

我们三年级的时候有八门必修课.

In fact, English was also one of the university compulsory courses I studied.

实际上, 英语也是我大学时的一门必修课.

The mathematics is obligatory course inside the school.

数学是学校里的一门必修课.

He is calling an urgent meeting for immediate action on the public relations crisis.

他立即召开紧急会议应对公关危机.

Either house or both houses may be called into emergency session by the President.

参众两院或任何一院皆有可能会被总统命令召开紧急会议.

We have an emergency meeting this afternoon.

(今天下午我们有个紧急会议. )

People were convened here for an emergency meeting.

人们被召集到这里举行紧急会议.

Top army commanders held an emergency meeting yesterday.

军队指挥官昨日召开了紧急会议.

Interior ministers in the EU held an emergency meeting in Brussels.

欧盟在布鲁塞尔召开部长级紧急会议.

Due to having unforeseen circumstances, it had to hold emergency meeting.

6由于发生意外情况, 所以不得不通知召开紧急会议.

I'm calling an emergency meeting oftHe Old Baybrook Emergency Community Committee.

我请求老贝布鲁克应急委员会召开紧急会议.

You'd better put a sock in it, I can't concentrate on my study.

你最好静一点儿, 我的精力难以集中起来.

Put a sock in it! I want this stuff moved before the end of the morning.

加油干! 我要你们上午把这东西搬走.

Can't you put a sock in it when I am on the phone?

我通电话的时候,你静一点行不行?

Oh, put a sock in it!

喂, 别说了!

Put a sock in it . Let's just stop arguing about it!

住嘴吧. 别再为此争来争去了.

You have to put a sock in it when in library.

当你在图书馆时,必须保持安静.