This year there isn't one trend overall, like the Aniston haircut of a few years back.

Aniston was there to co-present the best animation award with Jack Black.

在当天的颁奖典礼上,安妮斯顿与杰克 - 布莱克一起颁发奥斯卡最佳动画奖.

The anode beam and the main assembly will be taken in Lian Yungang Branch Company.

3连云港分公司负责阳极母线梁的加工制作,上部结构的总体组装.

The conversion is one of the Longhai line from Lanzhou to Lianyungang railway.

本次改建的陇海线是一条从连云港通往兰州的铁路.

ChaoZhuolyg is at your service. We are expecting to have a good cooperation with you.

连云港超卓是您(们)的最佳选择, 我们期待着和您(们)的愉快合作.

In the vicinity, there are airports of Shanghai, Nanjing, Changzhou, Yancheng, Xuzhou, Lianyungang and so on.

周围有上海 、 南京 、 常州 、 盐城 、 徐州 、 连云港机场,距盐城机场仅为80公里.

Chiyulyg is at your service. We are expecting to have a good cooperation with you.

连云港驰宇是您(们)的最佳选择, 我们期待着和您(们)的愉快合作.

He knew then that this must be some high officer and sprang to meet him.

他想到他一定是个高官,越级来看他了.

He went over his immediate supervisor's head to complain to the general manager.

他不经过直接上司而越级向总经理申诉.

I were a code breaker for the Navy corps.

我是一名海军军团的密码破解员.

He has finally cracked the system after years of painstaking research.

经过多年的努力研究，他终于找到了破解这个系统的办法。

Three suspect robbers were taken to police station.

三个抢劫嫌疑犯被带到了警局.

Police departments are actively recruiting volunteers.

警局正在积极地选拔志愿者.

Officer Jim: Report it to the police station.

吉姆警官: 请跟警局报案.

They delivered the thief over to the police.

他们把这个小偷移交给警局.

He is the person who tips off the police.

他是透漏消息给警局的人.

On the radio, police supervisors were recommending alternate courses of action.

在广播中, 警局上级建议使用另一套行动方案.

The police station taxed the boy with stealing the milk bottles.

警局指控那男孩子偷牛奶瓶.

The recycle ratio anodynon is 84 % above the yield level of the same industry in domestic.

氯乙烷收率可达84%以上,远远高于国内同行业的收率水平.

Granite comes in large masses.

花岗岩形成巨大的岩体.

Old boy Mateja Kezman scored the opening goal and later got booked.

老将凯日曼进球打破僵局,塞黑队比赛中占据了优势.