They had labor trouble.

Worker must not resort to violence in industrial dispute.

工人不应在劳资纠纷中诉诸暴力.

The park is in the northern part of the city.

公园位于该城市的北部.

He was living up North.

他当时住在北部。

No wonder the state legislature instead calls Indiana The Crossroads of America.

难怪州议会称印第安纳为“美洲的十字路口”,将其取而代之了.

By 1968, the Jacksons had a local Indiana label called Steeltown.

到1968年为止, 杰克逊兄弟组合已经与印第安纳州当地一家名叫Steeltown得唱片公司签约.

He was the stunt double for Indiana Jones in the films.

他在电影《印第安纳·琼斯》中是替身演员.

The eagle poised in mid-air ready to swoop on its prey.

那鹰在 半空 中盘旋准备扑向猎物.

This year peanuts don't grow well, they are all half empty.

今年的花生长势不好, 都是半空的.

Before midnight, face eastward, and look about halfway up.

午夜前, 面向东, 自半空向上寻找.

Scissors jump leap in the air directed at bird's wings cut.

剪刀纵身一跃,在半空中冲着小鸟的翅膀剪去.

His refrigerator frequently looked half empty.

他的冰箱里经常半空着。

He's unemployed at the moment and has been for over six months.

他目前失业,已经有半年多了.

She goes to see her parents in Wales once every six months.

她每半年回威尔士看父母一次.

This bottle of ink can last you half a year.

这瓶墨水够你用半年.

The rest of the half-year is a jumble in my recollection.

这半年里,其余的日子,在我的日子里,只是一片混乱.

He looked vaguely up the marble staircase.

他发呆地望了一望大理石铺成的楼梯.

Because it's not really been done before, says Nicastro.

尼卡斯特罗说,因为以前没人真正作过这件事.

So much has gone admirably right in terms of development.

令人钦佩的是,卢旺达在经济发展方面实施了如此多的正确措施.

That remains to be seen.

那可得走着瞧.

We should think the matter over.

这件事可得好好掂量掂量.