Most and older children feel fairly comfortable when they go home.

Across China, anxious parents aretheir infants tested for kidney stones.

在中国, 焦虑的父母纷纷为婴幼儿做肾结石检查.

But he declined to say how many had been ill overall.

但他不愿透露共有多少婴幼儿患病.

And he has to guess correctly which way to dive.

这样他必须猜准扑球的方向.

When Petr slid collect the ball, our momentum meant that a collision was unavoidable.

当皮特滑行扑球时, 我们的动量意味着冲撞是不可避免的.

Then smells from 2 kilometers is hunted the animal the flavor.

距离2千米即可嗅到被捕猎动物的味道.

He doesn't fit the national stereotype of a Frenchman.

他不是个符合法国模式的法国人.

They assumed I was French from my surname.

他们从我的姓推测我是法国人.

All the staff are French.

所有员工都是法国人。

You can adjust the colour and contrast of the computer display.

你可以调节电脑显示屏的颜色和对比度.

Shutter button: When pressed halfway: The LCD panel and viewfinder display appear.

快门按钮: 当把快门按钮按下一半位置时,液晶显示屏和取景器显示出现.

Since when does a washing machine need an L. C . D . screen?

什么时候洗衣机也要用液晶显示屏控制了?

A display of a list of available machine functions for selection by operator.

一种显示在显示屏上供操作员选择的种种机器可执行的操作项的清单.

A new intelligent ultrasonic power meter with large measuring range was developed.

研制了一种新型的大量程智能化超声功率计.

A kind of infusion pump controlled by 89 C 52 single-chip microcomputer is introduced.

以89C52单片机为控制核心,用步进电机带动微小流量泵,研制了一种智能化高性能的输液装置.

And intelligence of domestic existing product changes rate inferior still.

而国内现有产物智能化程度还较低.

The smart new vehicle had an electronic indicator board.

智能化的新车带有电子指示器板.

Technological look as a strong impression of intelligent lightweight construction.

技术看成是智能化轻质结构深刻的印象.

Finally the intelligent methods of stir equipment design has been presented.

为搅拌设备的设计提供了智能化的方法.

Disappointing, as there is the potential here for a truly breakthrough book.

虽令人失望, 但此书仍有潜力取得一些突破.

This market has the potential to as perfect as it gets.

这个市场有潜力成为完美,因为它得到.