Michigan had to cut its event in half to one day.

"Michigan's dominance in auto research and development is under attack from several states and countries which desire to replace our leadership in transportation."

一些想要取代密歇根州在运输领域的主导地位的州和国家正威胁着我们在汽车研究开发领域的领导地位。

States such as Michigan and Massachusetts are making deep cuts in welfare

诸如密歇根和马萨诸塞等州正在大幅削减社会保障金。

For us, Michigan is just a natural place to go.

对于安利来说，密歇根州自然是首选之地。

The Model T Ford was built at the Piquette Plant in Michigan a century ago, with the first rolling off the assembly line on September 27, 1908 ．

福特T型车是一个世纪前在密歇根州皮奎特工厂制造的,1908年9月27日,第一辆福特T型车在装配线上下线。

They took the water to Flint, Michigan, a city that had unsafe drinking water.

他们将水送到密歇根州的弗林特，一个饮用水不卫生的城市。

The civil war provided an impetus to michigan's growth.

南北战争推动了密歇根州的发展。

Ehlers returned to Minnesota, and then drove 100 miles to Minneapolis to put Rosie on a flight to Michigan ．

埃勒斯回到明尼苏达州,然后驱车100英里到明尼阿波利斯,让罗西搭上飞往密歇根的航班。

In a bid to take production back to Detroit, Michigan lawmakers have introduced legislation that could make their state the best place in the country, if not the world, to develop self-driving vehicles and put them on the road.

在一次试图使无人驾驶汽车生产回归底特律的努力中，密歇根州的立法者提出了一个可以使该州成为全美即使不是全世界开发无人驾驶汽车并让它们上路的最佳地点。

UMich consumer sentiment for December will be released around 10 a. m. Eastern.

UMich消费者信心指数将在美国东部时间上午10点公布。

That's largely Bruni's conclusion-and it's one echoed in his book by accomplished leaders like Starbucks CEO Howard Schultz, a 1975 graduate of Northern Michigan University ( where he was the only Jewish kid in his dorm).

在布鲁尼的结论与此异曲同工——在他的书中，这一点在星巴克首席执行官霍华德o舒尔茨身上获得了充分印证。舒尔茨本人1975年毕业于北密歇根大学，那时他是寝室里唯一的犹太人。

He was born in 1930, graduated from Michigan University in 1953, entered in Heart-To-Heart Talk magazine in 1954.

布莱克先生出生于1930年，于1953年从密歇根大学毕业，1954年进入知心话杂志。

I graduated from Michigan university, my speciality is engineering.

我毕业于密歇根大学，我的专业是工程学。

I am pleased to inform you that you have been admitted to the MA program in economics at Western Michigan University. Congratulations!

今天收到学校的一封信，结果没有读懂到底是同意我申请还是录取了，内容如下。

There are two cases in this chapter. They are Florida International University Business School and Eastern Michigan University College of Business.

本章以美国佛罗里达州国际大学商学院和东密歇根大学商学院作为个案研究。

Victor: Dennis is a graduate student at Northern Michigan University.

维克托：丹尼斯是北密执安大学的研究生。

Some people today may be smartly cutting back on complaining because they recognize it can be detrimental to their careers, says Sherene McHenry, a professor of counseling at Central Michigan University.'

如今有些人很明智地减少抱怨，是因为他们意识到抱怨可能会损害他们的职业生涯，美国中密歇根大学教授谢伦•麦克亨利（Sherene McHenry）说。

This is the "Whale Valley". It was discovered and excavated by the archaeologists from "American National Geographic Society" and Michigan University.

这就是鲸鱼谷，它是美国国家地理学会和密歇根大学的考古学家发掘的。

The president's statement about fast-moving events in Egypt came at the top of his remarks at Northern Michigan University, where he traveled to promote a National Wireless Initiative.

奥巴马总统在北密西根州大学发表讲话时首先对埃及迅速发展的事态发表了声明，他到那里是为了促进全国无线网络方案。

Professor Ng Ching-fai recalled that SCE, a pioneer in offering Associate Degree programmes in Hong Kong, began by collaborating with Western Michigan University to offer a "2+ 2" programme in1995.

吴清辉校长表示，持续教育学院早于1995年与美国西密芝根大学合办「2+2课程」，是本港副学士课程的先驱。

Jenna Bednar and Scott E. Page of Michigan University characterize those bidirectional causalities formally.

密歇根大学的Jenna Bednar和Scott E.Page等人将这种双向因果关系公式化地演示出来。