The violent action was blended with many circumstances.

Traditional Russian hospitality was in this case blended with legendary Soviet subtlety.

在这里,俄国人传统的好客同苏联人出名的狡猾溶为一体.

Upon the wall, their shadows blended together, surrounded by strange forms.

他们的影子在墙上叠印在一起, 周围是一些奇怪的影子.

Batch is the mixture of weighed materials carefully blended.

配合料是一种将已称量原料仔细混合而成的混合物.

Most whiskies are blended whiskies.

大多数的威士忌都是调和而成的。

The two feelings blended in him -- neutralised one another and him.

这两种感觉在他 心里 混为一体,相互抵消,使他采取了中立的态度.

Put the soap and water in a pan and leave to stand until they have blended.

将肥皂和水放入平底锅中不动，然后让它们溶成一体。

Yes, I think they are blended together.

是的, 我认为他们很和谐.

He blended in with the crowd at the art sale.

他混入了艺术品拍卖会的人群中。

Mix well in blender until smooth . Serve in a wine glass. Garnish with cherry.

在搅拌机中加入碎冰, 把所有成分倒入其中,搅拌好后倒入葡萄酒杯,用红樱桃装饰.

We do not look like a frog in a blender when dancing.

在人群中跳舞的时候,不会看起来像只青蛙.

The new biodiesel tax incentive is a federal tax credit taken at the blender level.

新的生物燃料税优惠是一项以混合比例为基础的联邦执照税减免措施.

The shaking or whipping is usually done with a blender.

摇匀搅拌这道工序常常由搅拌器完成.

Then put them in the blender.

接着把他们放在搅拌器里.

We don't look like a frog in a blender when dancing.

我们跳舞的时候才不会像个搅拌器里的青蛙,傻乎乎的.

TRY carrying a television, a DVD player and a blender on a motorcycle.

试试在一辆摩托车上放上一台电视机, 一台DVD播放器和一个搅拌机.

She has an electric blender, electric toaster, and electric bread maker.

她有电动搅拌机、烤箱、面包机。

Combine all ingredients into a blender and blend it into a juice drink Serve immediately.

用果汁机把所有材料打成汁,立刻饮用.

This blender can't handle nuts.

这中搅拌机不能处理坚果.

Return the mixture to the blender and puree briefly to homogenize the liquid.

又将煮好的混合液体倒入搅拌机中充分搅打至无颗粒.

In a blender, mash the red currants with chilled milk and fine sugar.

把红浆果,冰牛奶和细砂糖混合到搅拌器里捣成泥状.