Is that Linda Lee Thomas with Sara?

Sarah Miller, you were always busy raising money and working for some cause or other.

莎拉?米勒, 你总是忙于赚钱,为这样或那样的原因工作.

Sarah finally meets this legendary man and promptly falls for him.

莎拉终于见到了这个传说中的男人,并且立刻为之倾倒.

Jas . 5:1 Come now , you rich, weep, howling over your miseries, which are coming upon you!

雅五1瞎, 你们富足的人, 应当为那将要临到你们的悲惨哭泣号啕.

We are full members of a world trading system that rewards enterprise and lifts nations.

我们都是世界贸易体系的正式成员,这个体系旨在使企业赢利从而增加各国的收益.

Mr Sarkozy should also drop his objection to full Turkish membership of the European Union.

萨科奇也不应该再反对土耳其以正式成员身份加入欧盟.

Some services are free, but a full membership costs 50 dollars for a year.

有些服务是免费的, 但是正式成员每年要缴纳50美金.

Outstanding students will be considered to become SRL full-time employees at first priority.

表现优异的学生将被录用成为公司正式成员.

In 1980, Chinese tennis association were accepted for should would formal member.

1980年, 中国网球协会被接纳为该会正式成员.

They also face outside.

最后还有一排兵马俑,也是朝外的.

The group of statues have attracted attention from all over the world.

西安兵马俑的群塑引起了世界各地的关注.

What is my expected prognosis , based on my cancer as you view it?

根据我乳癌的状况,我的预后将会 如何 ?

She was struck by breast cancer.

她罹患乳癌.

It is already used to treat breast, colon and lung cancer.

它已用于治疗乳癌 、 肠癌和肺癌.

I'm thrilled and proud of her work on breast cancer, too.

我对她在乳癌方面的工作也感到兴奋和自豪.

Research shows regular exercise can reduce breast cancer risk.

持续规律锻炼帮助降低乳癌患病几率.

Breast cancer: Malignant tumour in a Breast, usually in women after menopause.

乳癌: 亦称乳腺癌.乳腺的恶性肿瘤, 多见于停经期后的女性.

Right-click the Data Connections node in Server Explorer and choose Add Connection.

右击“服务器资源管理器”中的“数据连接”节点,再选择“添加连接”.

The procedure for copying items in Solution Explorer straightforward.

在解决方案资源管理器中复制项的过程十分简单.

Motivation mechanisms for employees are key to human resources management.

人员激励是企业管理尤其是人力资源管理的核心问题.

Also , this paper suggests the strategic ideas in enterprise human resources management.

提出了企业在人力资源管理上所应具有的战略思想.