Only the pick of the crop is good enough for us, eg in food advertising.

The'scraps " was four or five choice slices of fresh-roasted sirloin, and smothered in hot gravy.

“ 剩菜 ” 是四五片新烤的精选牛腰肉, 上面浇上了滚热的卤汁.

The composition of fossil fuels varies with source, type, and degree of refinement.

矿物燃料的成分随来源 、 种类和精选程度而变化.

Sorting-machine rejects all defective specimens.

精选机挑除一切有瑕疵的制品.

They were good men, well trained in night action.

他们是精选的士兵, 都对夜战受过严格的训练.

I suggested that the watchers expand their selection of action stills.

我建议监视员增加精选的动态照片.

" Finest specimens of human molars, " he informed me.

“ 用精选的真人臼齿做的. ” 他告诉我.

At the end of this chapter there is a select bibliography of useful books.

本章末尾列有一份有用的精选书目。

We select only the choicest apples for our pies.

我们精选最好的苹果制作馅饼。

And now for your further delectation, we present a selection of popular melodies.

为使你们更加愉快, 我们奉献给你们一组精选的流行歌曲.

The poet compressed many thoughts and emotions into a few well-chosen words.

诗人将丰富的思想感情浓缩于几个精选的词语里.

The captain needs a select crew for this dangerous voyage.

船长需要一批精选的水手来作此危险的航行.

They have a huge selection of discontinued cookers.

他们有大量绝版的精选炉灶。

See our selection of autumn favourites and take your pick.

看看我们的秋季精选，然后挑出你想要的。

The cruel landlord would bate him no rent.

那个狠心的地主不肯给他减租.

Accounts of cruel tortures in the jails of the reactionary government would curl one's hair.

关于反动政府监狱里酷刑情况的介绍听了会叫人毛骨悚然.

It is cruel of him to make the donkey carry such a heavy load.

他真心狠，让驴驮这么重的东西。

The cruel man abandoned his wife and child.

那个狠心的男人舍弃了妻小.

The cruel master beat his slaves with a whip.

残酷的主人鞭打他的奴隶.

The cruel captain used a scourge on his disobedient sailor.

那残忍的船长鞭打不服从命令的水手.

He kicked against [ at ] the cruel treatment.

他反抗虐待.