The rocket goes off into the sky like a flood dragon.

Mice ate the genetically changed rice seeds a powder.

他们用转基因的米类植物种子喂食老鼠.

This method is feasible only for some simple, small-scale problems.

这一方法仅适用于某些简单的小规模问题.

Such small-scale efforts are doomed from their very beginning.

这种小规模的经营一开始便注定了自己的失败命运.

Reality of big, the measure supporting agriculture dynamics, gives the farmer many actual benefit, is unprecedented.

支农力度之大 、 措施之实 、 给农民实惠之多, 都是前所未有的.

Compared sequence , the current FESA present itself with structural deviation.

与之相比, 现行财政支农支出结构出现了较大的偏差.

They waited for nearly another thirty minutes and then the phone rang.

他们等了差不多三十多分钟,电话铃响了,是费力普斯打来的.

Dai Wei Vice Director of The Administration Committee of Zhongguancun Science Park.

戴卫中关村科技园区管委会常务副主任.

Would there be a line drawn in the first place for these new candidates?

或者说,一开始,这些新人就会被通知不准越界?

Out-of-range assignments often result in the target variable getting the highest value in its range.

越界赋值通常导致目标变量得到其范围内的最大值.

He was out of bounds.

他越界了.

I also trade the next two pairs that jump of the boundary.

下一次的越界的两个钱币对我也交易.

Exports have topped the 80 million mark.

出口额已超过8000万英镑.

Between 2004 and 2007 net exports accounted for 60 % of growth.

2004至2007年间,净出口额占经济增长的60%.

UK direct exports to China last year were around $ 2200 million.

去年英国对华直接出口额接近22亿美元.

Exports have grown from $ 18 billion to $ 184 billion.

出口额从180亿美元增加到1840亿美元.

The textile export turnover has been increased 67 % this year in China.

中国的纺织品出口额今年增长了67%.

Last year our turnover reached $ 1 million, a 10-year high.

去年我们的出口额达到了100万, 创十年之最高.

Oil exports account for 30 % of the total export bill.

石油出口额占出口总账单的30%.

There has been a boom in exports this year.

今年的出口额激增.

In the past several months, the export volume fell.

在过去几个月, 出口额下降了.