And London always brings back happy memories for Pavarotti his career took off in1963 when he stepped in to perform Rodolfo at Britain's Royal Opera House.

Rodolfo Severino, a former ASEAN secretary-general, the group has played a role in bridging the gap between Burma and Western nations.

前东南亚国家联盟秘书长鲁道夫.塞韦里诺说，东盟在弥合缅甸和西方国家的分歧方面发挥了作用。

But Rodolfo Lopez-Negrete, chief operating officer of Mexico's Tourism Board, says the report does not take into account the vast areas untouched by major crime.

不过，墨西哥旅游委员会的首席运营官洛佩兹.奈格雷特说，美国的这份报告并没有考虑到墨西哥绝大多数地区未受重大犯罪活动影响。

Argentine Rodolfo Vazquez poses at the Beatles museum in this photo taken on Friday.

在阿根廷出生的鲁道夫‧巴斯克斯上周五在披头四博物馆内留影。

Having bought a green "bamboo bag" Rodolfo Gucci insisted she selected a gift.

在鲁道夫古坚持要她挑选一个礼物的情况下她买了一个绿色的“竹袋”。

Rodolfo was distressed: he felt Gucci lacked one special enough for his distinguished guest.

令鲁道夫困扰是：他觉得古琦缺乏一个足够特殊的令人辨认的嘉宾。

The efficiency of energy exchange is dropping but the volum of energy is unchangeable.

能量的转化效率下降，但总量变化不明显。

Specific heat volum, heat conductivity, thermal diffusion ratio and linear expansion coefficient were tested.

测试了沥青炭试样的比热容、导热系数、热扩散率和线膨胀系数。

Applying Analytics of "Three-dimensional Volum" to Research into Sustained Development of Agriculture

三维立体容积分析法在可持续农业发展研究中的应用

Determination of Delay Time with Average Specific Volum Method

确定延迟时间的平均比容方法

The solid water releasing law and its effect on soil volum water content

固体水释放规律及其对土壤容积含水率的影响

It is more accurate to calculate volum of prostate and detect small focus of carcinoma of prostate.

两种超声检查相结合对前列腺体积的测量和病变显示更为准确，有助于前列腺癌小病灶的发现。

The mean reference volum was 99.39 cm3 at the the 100% dose level of point A.

A点100%剂量水平的参考体积为99.39cm3。

Dr. Jonathan Crane: The Bat-man.

乔纳森·克莱恩医生: 蝙蝠侠.

Search Zhangjiajie tourism network, also has dozens of hundreds of tourists a wonder.

搜索张家界旅游网, 也有几十上百个,游客纳闷了.

ST Zhangjiajie today disclosed that since the material assets reorganization, the company suspended the stock today.

ST张家界今日披露,由于重大资产重组事项, 公司股票今日起停牌.

Then I recommend Zhangjiajie.

服务员:这样,我建议您到张家界.

Some of them even prefer it to Guilin.

服务员:有些旅游者认为张家界比桂林还要好.

The most beautiful place that he has visited is Zhang jia jie.

他参观过的最美的地方是张家界.

The Smiths went to Zhangjiajie by plane, and so they did.

史密斯夫妇乘飞机去了张家界, 他们的确去了.

OK. I can also go to the Zhangjiajie Park.

好的, 我还可以去张家界公园看看.