The clock went tick tock.

Mr Daniels became obsessed with the tick, tock of clocks ( a sound that filled his various homes, together with silvery chimes), and how to get an impulse on both the tick and the tock that would not be affected by humidity, temperature, oil sludge or agitation.

随着研究的深入，丹尼尔斯越来越对钟表发出的滴答声着迷，这声音和银铃般的报时钟声，在他的每一处宅邸里荡漾。他还痴迷于解决如何使表获得传动又不受湿度、温度、润滑度和震动影响的问题。

Tick tock! Don't abandon me when I'm sulking! What's the matter with you?

滴滴答别抛下我一个人我现在很生气你怎么回事

Are we waiting for tick tock three?

我们不是在等机动小组三号吗？

I've got you, wee man. Ticktock, ticktock.

抓住你了小家伙

I express myself a lot better on paper than--Ticktock, kid.

我比较擅长用文字表达自己……别太忽悠，孩子。

Ha, it's getting exciting now! Ticktock, ticktock, ticktock

开始好玩喽滴答滴答滴答

Ticktock. I was dealing with the coach. You pushed me aside.

我之前跟教练交涉你把我挤开

If you believe this will be different, it is probably because you believe that the Rockets will be worse on defense without Trevor Ariza or the Jazz will be better on offense because of Donovan Mitchell's improvement.

如果你认为情况会有所不同，那可能是因为你认为没有阿里扎的火箭防守会更差，或者多诺万-米切尔的进步会让爵士的进攻变得更好。

Trevor Ariza doesn't need an excuse because he's been hauling butt on every possession trying to cover for the other guys.

阿里扎不需要理由，因为他会努力封盖每一个球。

Trevor Ariza, dreadful in this series, missed 7 of 8 shots, including all seven of his 3-point attempts.

在这轮系列赛中表现糟糕透顶的特雷沃·阿里扎，本场比赛8次出手投丢了7球，其中3分出手7次无一命中。

We can talk about Lamar Odom and Hedo Turkoglu and Trevor Ariza.

我们可以谈到奥多姆，特克德鲁还有阿里扎。

Trevor Ariza, sort of: Early on, Ariza provided a great deal of defensive energy, and certainly laid a lot on the floor in his25 minutes of play.

阿里扎：早些时候，阿里扎显示出了他防守上的无限能量，在他25分钟的上场时间里，他也的确做了不少贡献。

Like so many kids who grew up in Los angeles, Trevor Ariza was curious about what it would be like to play for the lakers.

和许多在洛杉矶长大的孩子一样，阿里扎很期待为湖人队打球会是什么样子。

We miss Mo Evans'athleticism, but we feel that Trevor Ariza is just as athletic.

我们怀念莫-埃文斯的运动能力，但我们觉得特雷沃-阿里扎运动能力更好。

They exercised restraint, knowing that Trevor Ariza, Chris Mihm, and especially Andrew Bynum return in good health.

即使这样，他们还是经历了抑制期。他们明白特雷沃。

Talk about the process of evaluating and then acquiring Trevor ariza.

谈谈探查特雷沃-阿里扎和把他换来的过程。

Houston not only offers Anthony his best chance to contend for a title among these teams, but to carve out a significant role in the wake of the Rockets losing veteran small forward Trevor Ariza to Phoenix in free agency.

休斯顿火箭队不仅仅能提供给安东尼在这些西部球队中去竞争总冠军荣誉的最好机会，还能在球队小前锋阿里扎以自由球员的身份加盟太阳队后，为安东尼创造一个重要的角色，从而弥补火箭队失去阿里扎后带来的空缺。

Curry slipped while guarding Trevor Ariza at the first-half buzzer and banged his right knee on the floor.

库里是在上半场压哨时刻防守特雷沃·阿里扎时不幸滑倒的，随后他的右膝盖撞到了地板上。

The Wizards have also found new juice with their post-trade-deadline starting group. The quintet of Beal, Tomas Satoransky, Trevor Ariza, Jeff Green and Bobby Portis has a plus-1.6 net rating, which would rank 12th overall on the season.

奇才队同时也在交易截止日后发掘了新组合，当比尔，托马斯-萨托兰斯基，特雷沃-阿里扎，杰夫-格林和鲍比-波蒂斯同时在场时净胜对手1.6分，本赛季联盟排名第12位

Trevor Ariza is considering applying to switch his sports citizenship so he can play for the Dominican Republic at the Americas World Championship Qualifying Tournament in Mexico from Aug.19 to30.

阿里扎正在考虑改换国籍，这样他就能在8月19号到30号在墨西哥举行的美洲锦标赛预选赛中为多米尼加共和国效力了。