Combed and wattled gules , and all the rest of the blazon.

The pickets blazoned their grievances on placards.

(工人)纠察队员在告示牌上宣布他们的冤情.

The teacher blazoned she would punish the bad student.

老师宣布她将惩罚那个坏学生.

The actor's name was blazoned across the front of the theatre.

该演员的名字在戏院门前被广为宣扬.

Rapid development removed bldg . to pull move inside need , liven of economy important urge action.

建筑业迅速发展起到了拉动内需 、 搞活经济的重要推动作用.

Bldg. development shows apparent group economy effect.

建筑业发展表现出明显的集群经济效应.

So big housing asks, drive the development of our country bldg. necessarily.

这样大的住房要求, 必然带动我国建筑业的发展.

Building industrialization is the development direction of our country bldg.

建筑工业化是我国建筑业的发展方向.

These results indicate that COL 9 A 1 gene may be important suscept-ble genes of ICTEV.

提示COL9A1基因可能是先天性马蹄内翻足重要的易感基因.

It has wide power supplyvoltage range from 3.3 Vto 5 Vand is characteristic ofhigh accuracy, lowdissipation and flexi ˉ ble serial interface.

该芯片采用+2.7V～+5.5V电源供电,具有温度转换精度高 、 功耗低、串行接口灵活方便等特点.

Thank you for your trou ble.

烦劳你非常感谢.

Without it modern life would not be possi-ble.

离开钱财,现代生活就瘫痪.

Wishing you all the ble ings of a beautiful Christmas season.

愿你拥有美丽的圣诞所有的祝福.

I was ble to take a nap on the way over.

我还在飞机上睡了一会儿呢?

By testing , steam is the ble sterilizing method for herbal medicine.

这些方法难以保证药性, 或有残留,要不然就是费用昂贵.

It is often used to clean out cuts, or in stronger solutions to bleach hair.

它经常用于清洁伤口, 或者在更浓的溶液中漂白毛发.

When the bleach light goes on, add bleach.

漂白剂的灯亮了, 就加漂白剂.

My shirt was so dirty that I had to use bleach on it.

我的衬衫太脏了,我得用漂白剂漂一下.

It's OK, but I'd recommend only using bleach to remove a stain.

没关系, 但是我建议漂白剂只在去污点时使用.

A mild household bleach solution will often get rid of these saints.

软性家用漂白剂常常可以去除这些污点.

How can the skin just bleach bit ah?

皮肤怎么才能变白一点啊?