The glassy peartree leaves and blooms, they brush

He's set to appear in Wong Kar-wai's upcoming film "Blossoms."

他将出现在王家卫即将上映的电影《繁花》中。

The apple trees are in blossom.

苹果树繁花盛开。

Will break forth in flowers in all my forest groves.

将怒放在我的丛林繁花中。

and the flowers were all merry by the roadside;

路旁的繁花，争妍斗艳；

When the tree with flowers, facing death, not a flower.

当满树繁花随风飘零，面对死亡，没有一朵花会犹豫。

A girl stood before him in mid-flowerage, alone and still, gazing out to the sea

在他面前，有位少女站在繁花盛开的田野中间，一个人静静的，出神的望着花海

Spread there a seat with flowers and leaves, my friend.

用繁花密叶给他敷设一个座位吧，我的朋友。

Alice greets flowers along the entrance to what appears to be a forest of giant mushrooms.

爱丽丝走进繁花盛开的森林，那里有巨大的鲜花和蘑菇。

Unconformities are surfaces of erosion or non-deposition.

不整合面是侵蚀面或无沉积面.

It included the staff-student ratio as a measure of teaching quality.

它把 师生 比例作为衡量教学质量的一种方式.

TEACHER : Let's write some key words of the answers on the blackboard.

师生共同寻找答案中的关键词并板书在黑板上.

The magician a fire, and then he threw some powder on it.

魔术师生了火, 接着在火上面洒了一些粉末.

The whole school likes / like the headmaster.

全校师生都喜欢这位校长.

Teachers and students all pitched in.

师生齐动手.

It included the staff-student ratio as a measure of teaching quality.

它把 师生 比例作为衡量教学质量的一种方式.

TEACHER : Let's write some key words of the answers on the blackboard.

师生共同寻找答案中的关键词并板书在黑板上.

The magician a fire, and then he threw some powder on it.

魔术师生了火, 接着在火上面洒了一些粉末.

The whole school likes / like the headmaster.

全校师生都喜欢这位校长.

Teachers and students all pitched in.

师生齐动手.

That was the 103rd day after the Winter Solstice.

这一天正好是冬至后的103天。