Jackson signed a contract extension, and veteran Fisher had returned.

Carrie Fisher is about a foot shorter than Harrison Ford.

卡丽·费希尔比哈里森.福特矮了一英尺.

He was punished for not obeying the regulation.

他由于不遵守规则而受罚.

It is important that everybody keeps the rules.

大家都遵守规则是很重要的.

If you join the club, you should abide by the rules.

如果你加入俱乐部, 你就要遵守规则.

It is important to comply with the rules to achieve fair play.

要使比赛公正,遵守规则十分重要.

She is very competitive but she always plays clean.

她好胜心很强,但她比赛时总是遵守规则.

You must comply with the rules.

你必须遵守规则.

Everybody must obey the rules!

人人都应遵守规则.

Buildings had their roofs blown off and trees were ripped roots.

建筑物的屋顶被掀翻,树木也被连根拔起.

The old tree was born up by its roots.

那棵老树被连根拔起.

Buddhism will pull up the tree by the root.

佛家却是要将这棵大树连根拔起.

The tree has been teared up by the roots by wind.

树被风连根拔起.

The elephant dragged up the tree by the roots.

象把树连根拔起.

Try to take off all of pressure until the string sounds muted.

尽量减小按弦的力度值得琴弦发出哑音.

state and local governments

国家和地方政府

state and local governments

国家和地方政府

I hate to come home slushed and wake up everybody.

我不喜欢喝得醉气冲天地回家把大家都吵醒.

Flames and smoke shot up from the burning house.

火焰和浓烟从燃烧着的房屋冲天而起.

When someone is angry, we should cool him down.

有人感到怒火冲天的时候, 我们应该帮助他冷静下来.

Much more was this the case with foot-passengers.

徒步的旅客更是如此.