As everyone else was going to the exhibition, I decided to go along, too.

Therefore, I am responsible for myself and for everyone else.

因此, 我对我自己和其他所有人负责.

I want my son to wear the same clothes as everyone else at the school.

我想让儿子和学校里其他人穿得一样。

When they dumped me off of Days of Our Lives she almost died.

上次我没能演《我们的日子》,她伤心得几乎死掉.

We can't take our eyes off of each other.

我们的眼睛不能离开对方的视线.

I ordered some tapes off of the TV.

我买了在电视上广告的录音带.

We've had words and she's gone off and left me.

我们发生了争吵,结果她走了,离开了我.

Corrsponding computer aided analysis software on electric field under high voltage overhead line is introduced.

介绍了利用本算法开发的输电线附近工频电场的计算机辅助分析软件.

The contaminations adhering to the surface of HVDC overhead transmission line affect the conductor corona characteristics.

导线电晕特性与污秽物质的成分密切相关,且有明显的极性效应.

Lightning poses a great threat to overhead transmission lines.

雷电是输电线路的重要威胁.

Our company gains a good reputation worldwide by supplying superior quality products, more competitive prices-sales serves.

公司信誉好,服务优;产品质量好, 价格低廉,产品销往世界各地.受到客户的满意.

These goods are of superior quality.

这些商品品质优良.

Superior quality seals, waterproof, sound insulation and safe.

专用门锁及优质密封胶条,密封 、 水 、 音,安全可靠.

Integrity unlimited, superior quality Albatron is the pursuit.

“诚信无限, 品质卓越是青云人的追求”.

Our superior quality, fair prices, welcomed the order.

我们的质量优越, 价格公道, 欢迎订购.

Our products are superior quality, low-cost, simple operation of the features!

我公司产品有品质优越 、 价格低廉 、 操作简单之特点!

The help other people, a Du Fang big superior quality.

5帮助他人, 是杜方的又一大优秀品质.

We by most superior quality, lowest price, best service to general consumers.

我们以最优的质量 、 最低的价格 、 最好的服务于广大消费者.

Can work for 1000 hours continuously at once , have superior quality.

一次测试可连续1000小时运行之品质保证.

Great, great, that sounds good. Another one of our major concerns is the service manual.

好极了, 那倒挺不错. 我们担心的另一件事是维修手册.

I am sorry, madam. I will ask the chef to make another one for you.

对不起, 小姐, 我让厨师给您另做一份.