If water is consumed alongside wine, different considerations apply: The water now plays a secondary role and needs to be matched with the wine, not the food.

Our future is in their hands, I believe Huizhou is the best platform for our growth, to apply your skills now!

我们的未来掌握在自己的手上，我相信惠州学院会是我们成长的最佳平台，去施展你的才华吧！

A: You'd better apply for your passport now.

你最好现在就去申请护照。

If you expect to enter the university, you sould apply now.

如果你要上大学，你现在就要申请。

It's71 or whatever so that if condition doesn't apply, but now what do I do in this next line?

它似乎71或者其它的，如果条件不适用，在下一行我做了什么？

There are reports already that Cambridge have been finding state school pupils ringing up and saying that they are not going to bother to apply now.

有报道称，剑桥大学（Cambridge）已经发现公立学校的学生们打电话来，说他们现在不打算去申请了。

That programme should also include measures that apply now to sustain fiscal discipline, strengthen banks and promote growth, for example by increasing domestic demand in Germany to expand that market for eurozone countries.

改革计划还应包括旨在维持财政纪律、增强银行实力以及推动经济增长的措施，例如，扩大德国内需，以使欧元区国家拥有更大的市场。

Okay, I start off, point A is at a distance h h above this level, and so I apply now the conservation of mechanical energy.

好的我开始了，点A距离这个平面，高度差，现在运用，机械能守恒定理。

The job is up for grabs.Why don't you apply now?

那工作谁都可以争取，你怎么不现在就申请呢

B: Can I apply for it right now?

B：我能现在就申请这份工作吗？

If I apply for it now, how long can I get it?

我现在申请一个，需要多久才能办好呢？

Through the compressing policy of the ex-period Anti-Japanese Invasion War, as the whole scale of the select and appoint to study abroad recovered gradually, the centralization trended to be enhanced continuously.

经过抗战前期的统制压缩政策后，在留学选派整体规模逐渐恢复的同时，中央集权化趋势继续得以不断强化。

Only one man-the President-can appoint justices to the Supreme Court.

只有一个人总统才能任命最高法院的法官。

Be careful whom you appoint to the position of manager.

你该当心你所任命的那个经理。

Companies should appoint to the board a retail shareholder representative.

公司应任命一位散户股东代表加入董事会。

4: Everybody is wondering who the president will appoint to the vacant chair on the supreme court.

他说：大家都在猜测总统会任命谁填补最高法院内的空缺，然而总统却严守机密，谁也无法探知他心目中的人选。

I've yet to make the determination as to who, I will appoint to hold this seat between now and the results of the October 16th's special election, by when I determine who that person is. I will make that announcement prompted.

“我还没有决定任命谁来填补空缺，从现在至10月16日补缺选举期间我会决定人选。我会及时宣布人选。”

Appoint observers to sit in on an international meeting The visitors spied the exhibits at the fair.

派观察员列席一个国际会议参观者细细察看展览会上的陈列品。

Norway requires companies to appoint women to 40% of board-level positions.

挪威政府规定，公司董事会级别职位的40%须由女性担任。

We must appoint sb to act as secretary.

我们得指定一个人当秘书。

Appoint someone to ( a position or a job).

指定某人担任某个职位或干某种工作。