Flags throughout the country were also lowered to half-mast and condolences books were opened in china's foreign ministry and Chinese embassies and consulates around the world, xinhua reported.

The Xinhua Dictionary has increased its capacity by almost a third.

新的《新华字典》增加了近三分之一的容量。

The two men were later arrested, Xinhua said.

新华社称，这两名男子后来被逮捕。

Exploration and Development of Cultural Tourism Resources of Xinhua County in Hunan Province

湖南新化县文化旅游资源开发探索

Xinhua said it had five million visitors last year.

新华社说，去年其客流量超过500万人次。

Xinhua bookstore; chain operation; business process reengineering; organization structure.

新华书店；连锁经营；营业流程重组；组织结构。

Xinhua did not say when they might be brought to trial.

新华社没有说明他们将于何时接受庭审。

At Xinhua Stop, I saw an old man get on the bus. He looked very weak.

在新华站,我看见一位老人上了公共汽车。他看起来很虚弱。

Design, Development and Application of the Xinhua Comprehensive Database

通讯社综合数据库的设计开发与应用

Harmony of Architecture and Environment& On the Design of XinHua Mansion

建筑与环境的和谐交融&张家口新华大厦设计创作随笔

An expansion will provide any additional information the consumer needs.

补充说明将提供消费者需求的额外信息.

Select the logon settings you want, and provide additional information, if needed.

选择想要的登录设置; 如果需要, 提供其它信息.

If there is any additional information you require, please contact me.

如果需要其它信息, 请联系我.

Side Assist needs additional information to take the right decisions.

侧向辅助需要额外信息做出正确结论.

Place additional information here, such as emergency phone numbers.

这里用于放置其他信息, 例如紧急电话号码.

If additional information is required, please advise me at your early convenience.

如需了解其它情况, 请尽快告诉我.

Where do I find additional information about the programme?

哪里可以找到关于议程的更多信息?

I want additional information on this.

我需要这方面的补充资料.

The conference wouldn't have been so successful if we hadn't made adequate preparation.

如果我们不做充分的准备,会议是不会开得这么成功的.

Methods 32 patients with respiratory dysfunction undertook thoracic surgery after adequate preparation and full evaluation.

方法对32例术前肺功能不全患者经充分准备及评估后行胸部手术治疗.

Analyses the relation between cooling ( heating ) quantity and rate, and the adjustable range of straight-through valve.

分析了盘管冷 ( 热 ) 量与水量的关系以及直通调节阀的可调范围.